美亚裔女性乳癌治疗欠及时 或因语言障碍受歧视等

　　中国侨网7月12日电 据美国《星岛日报》报道，一项最新研究显示，美国许多亚裔妇女在乳房X光摄影发现异常后，并未获得充分及时的后续治疗。

　　据《西泽健康新闻》(Kaiser Health News)报道，旧金山加大(UCSF)研究员根据住在北加州妇女的十年期数据指出，逾40%的亚裔妇女在异常结果后一个月或更久才回诊治疗，相比白种妇女仅约25%。同时，大多数亚裔妇女在60天及90天回诊的比例，也不如白种妇女。

　　研究显示，15%的亚裔妇女甚至拖了一年以上才进行后续治疗，其中菲律宾裔妇女甚至高达近20%，相比之下同类白种妇女仅10%。

　　本研究领导作者、旧金山加大健康政策研究院阮氏(Kim Hanh Nguyen)表示，虽然对何时进行后续治疗在医疗上没有具体时间框架，但研究表明延误可能造成致命后果，拖延超过三个月以上就会降低存活率，拖延一年不治疗肯定令人担忧。

　　加州“每位妇女都重要”(EWC)计划，为没有健保和保险不足妇女提供乳癌和子宫颈癌筛检，要求至少四分之三的患者在发现乳房X光摄影异常的60天内，得到其网络医生的确定性诊断。该计划在2014-2015财年获拨款2,100万美元，为近15.6万名妇女提供乳癌筛检和其他诊断服务。

　　阮氏分析，几个因素造成许多亚裔妇女拖延乳房X光摄影的后续治疗，包括语言障碍、缺乏医疗渠道和经济拮据。旧金山加大的研究没有涵盖妇女的健康保险状况。

　　分析显示，不同亚裔群体之间也存在差异。越南、菲律宾和华裔妇女平均拖延时间最长，分别为32天、28天和27天，而日裔妇女最短，仅19天。反观白种妇女，平均拖延时间只15天。之前研究亦显示，拉美裔和非裔妇女拖延时间都比白种妇女更久。

　　阮氏还引述文化和社会因素，指出一些研究表明，亚裔对医疗机构缺乏信任，对医疗保健的满意度低，并认为受到医疗人员的歧视或不尊重。因此阮氏认为，医生应该考虑如何与患者沟通，譬如提供翻译服务。