美国移民为求得身份反失财 律师提醒谨防移民诈欺

　　中国侨网8月21日电 据美国《世界日报》报道，很多移民到美国急于求得身份，轻信朋友介绍的所谓“律师”，填了表格缴了钱苦苦等待数年也不见自己的案子有任何回音，其实是受到不法之徒的诈骗。纽约法律援助处(NYLAG)律师19日在布朗士移民资源集会(Immigration Resource Fair)上指出，办理移民相关案件一定要擦亮双眼，确保自己咨询和获取服务的律师是拥有正规执照的移民律师，而不能因为是朋友介绍就盲目轻信。

　　纽约法律援助处律师Elizabeth Gibson表示，有一些移民有着“免费的律师水平不行”的主观盲目判断，而不愿意在需要帮助时向法律援助处等免费义务提供服务的机构咨询，“但我保证我们的移民律师都是高水平、抱着一腔热血服务移民大众的优秀律师，有时候花大价钱反倒可能遇到诈欺。”

　　Gibson还指出，有些无证移民早些年拿到递解令后继续生活在美国，但在当前的政策环境下，一旦被移民局发现，这些身负递解令的人都不会被送往移民法庭，直接送至移民当局执行递解，因此她建议身上有旧递解令的人尽快与律师取得联系，尽可能及早解决身份问题。

　　今年4月，纽约市议会也通过了严惩移民服务诈欺的相关法案，确保只有符合资格的律师以及获得移民上诉委员会(BIA)授权为其所认可的组织工作的法律人员才能在移民程序中代表客户。其他的移民服务提供人员和“公证人”(notario)，在向客户提供的合同中必须明确表明自己并非移民律师，只能为客户提供阅读、翻译文件以及记录客户信息等服务。(金春香)