成都小姑娘赴美读中学“折腾” 给猪心脏“搭桥”

　　原题：去美国读中学你得准备好“折腾”

　　录取率

　　顶尖私立高中比常春藤大学还低

　　要求多

　　除了看分数还要看参加的活动

　　亲历者

　　一个多月早中晚不间断学英语

　　连续三天，成都商报·成都儿童团陆续推出海外成都小留学生系列调查报道。从新加坡，到泰国，再到美国，资深商报记者全面解读，让不少家长对海外中小学有了非常深入的了解。

　　尽管如此，在成都儿童团的微信后台以及建立的相关微信群中，不少家长们依然疑问不断。记者注意到，除了商报已经报道的留学目的地，加拿大的中小学、新西兰的中学也颇受家长关注。目前，成都商报记者已经针对家长们的需求展开相关采访，之后将继续推出该系列报道，希望能够为家长们提供相关参考。了解更多留学资讯，欢迎家长关注成都商报以及成都儿童团的后续报道。

　　去美国读中学 要看三大排名

　　在选择美国私立寄宿中学时经常被引用，这是对300余所寄宿制中学进行统计分析发布的榜单。该榜单不设学校综合排名榜，而是按照在校生人数、寄宿学生比例、AP等高级课程开设量、SAT平均成绩、SSAT平均成绩，以及学校历史等十余项指标分别发布的榜单，其中最能体现学校的学术质量的指标是AP等高级课程开设量、SAT平均成绩、SSAT平均成绩，以及录取率等。

　　每年会按照学校类别，公布前30名的寄宿制中学榜单、前30名的走读中学榜单和前50名的私立中学综合榜单。Prepreview的数据是根据学校招生办提供的大学升学数据制作的， 所以这个排名，更多地参考就读常春藤盟校的人数比例。

　　2002年由卡耐基梅隆大学的学生创办，在排名指标上更注重学生自己的反馈，主要由30余万名学生的反馈意见决定，主要考虑的是学术能力、学生生活、经济可负担程度等因素。

　　只能做一次，没有排练的机会，还未满15岁的成都姑娘杨运帷和搭档全程使用显微镜，即使戴着口罩，刺鼻的福尔马林味还是直往鼻子里窜。她正和搭档一起，进行着一场心脏搭桥手术。尽管手术对象是猪，但难度依然不小。整整两个小时后，当她做完了手术，取下护目镜、口罩，脱去手术服的刹那，泪水和汗水交织纵横在脸上——她们成功完成了这场手术。

　　在国内读中学的孩子很难想象，未满15岁，才读九年级(相当于国内中学的初三)，就要学习做如此复杂的手术。而这，只是杨运帷在美国读中学经历的困难之一。再过两周，她即将正式入读美国第一女子中学——波特中学(Miss Porter’s School)，再读一个九年级。为了申请这所美国顶尖的女子中学，她从考试、选择学校到面试，期间经历了无数曲折。近两年，去美国读中学的中国学生大量增加。许多来自中国的美国中学申请者，都经历了和她一样的坎坷。

　　人物

　　成都小姑娘 美国“折腾”记

　　折腾着出国

　　煎熬两个多月，围着英语打转

　　送女儿出国，一直都在杨运帷妈妈对她的教育规划当中。最开始想的是高中毕业再出国，但小学毕业时，杨运帷向妈妈提起出国要求的次数越来越多。杨运帷回忆起五年级到美国三周的夏令营生活，她借此认识了美国。杨运帷在美国，每天和寄宿家庭的孩子一起到学校上课，老师会有意识地把英语不好的学生分在各个小组。杨运帷说：“上课时，几乎我举手，老师就会让我回答问题，而且每一次都会非常耐心地听我讲。我想来这里。”

　　既然决定了出国，父母对杨运帷的要求，就是要去顶尖的中学。虽然家长从小特别重视英语的培养，杨运帷的口语也非常优秀，但要考托福这种学术类的考试，对当时才12岁的杨运帷来说还是比较困难。初二开始，除了要参加会考的课程，杨运帷与学校商量，其余的课都用来在教室里面复习英语。到考试前冲刺阶段，更是上午在培训机构学习，下午刷题，晚上背单词，连续一个多月。杨运帷告诉成都商报记者：“不少人说，考试咬咬牙就能过去，其实根本就不是那么一回事。同学学累了，还能换个科目调整下，我每天就只有英语。”第一次考试只有60多分，与学校的要求还有不小差距。

　　感觉在成都的培训结果不理想，杨运帷的妈妈决定带着她和刚出生两个月的妹妹，到上海租房陪她继续补习和考试。两个月的时间，全家人都围着这一件事打转，杨运帷的成绩提高到了99分。现在说起那两个月的辛苦与压力，杨运帷的妈妈还是忍不住掉眼泪。“太苦了，压力太大了。”

　　折腾着选校

　　好不容易来了，她却想要转学

　　2016年1月，美国东北部的新英格兰地区，寒风凛冽，这里的深冬，冷得刺骨。杨运帷一家奔赴美国，开始了为期半个月的面试之旅——在提交申请的11所学校中，有9所学校向她发了面试邀请。

　　“常常会在寒风中走四五十分钟的路程。一次，突然收到学校的面试安排，便急急忙忙地从新泽西州开八个小时的车，到新罕布什尔州参加面试。”尽管面临高强度的面试频率，以及意想不到的开放式问题，但是清晰的逻辑、独特的见解，让这个当时年仅13岁的姑娘，给面试官留下了深刻的印象。“面试官和我聊喜欢的书，聊着聊着就聊到音乐剧、电影，我发现我和他挺能聊的，不是他在引导我，而是我带起了整个面试的节奏。”她的自信、独立，赢得了面试官的认可。最终，杨运帷获得了伍斯特学院(一所马萨诸塞州的私立寄宿中学)的录取，2016年9月，开始了美国中学的学习生活。

　　伍斯特学院是一所男女生混合的学校，在一学期以后，杨运帷决定再折腾自己一次，转学到波特中学这所久负盛名的女子学校。“我比较有个性，在女校能更好地发挥出来。”谈起转学的原因，杨运帷如是说。所以杨运帷决定转学，去一个更加安静的环境里学习。在她提出想要转学读女子学校时，她的爸爸极力反对：费了九牛二虎之力才申请到的学校，怎么说转学就转学？然而，杨运帷对于转学一事十分坚持。于是，再战托福，最终凭借托福106分的成绩和出色的表现，去了波特中学。

　　折腾着学习

　　十四岁小女孩，给猪心脏“搭桥”

　　戏剧大师哈辛托·贝纳文特曾写道：“在坎坷的生命里，我们要有超越自我之感觉。”热爱戏剧的杨运帷，一直渴望挑战和超越，因此往往给自己设下不少难题，用她自己的话说就是“no zuo no die(不作死就不会死)”。

　　今年在伍斯特学院的生物课期末考试，老师为大家安排了一个特殊的实践项目——为一头小猪做手术，手术的类型由学生自己决定。大部分同学选择了诸如阑尾切除等操作较简单的手术，而杨运帷和搭档却选择了难度系数最高的心脏搭桥手术。汇报选题时，甚至老师都向杨运帷和她的搭档再三确认，“你们真的要做这个手术吗？”然而两个小姑娘对自己的选择坚定不移，“我们就想做一个有挑战性的手术！”

　　心脏搭桥手术的困难，不是说说而已。首先，由于手术对象是一种小型猪，它的心脏及血管都极细小，本想使用3D打印机打印血管的杨运帷和搭档，在图书馆熬了5个小时，还是以失败告终。最终她们只得选择切除小猪大腿处的冠状动脉，再将其缝到心脏上。解决了“搭桥”的材料问题，杨运帷和搭档还需要完成一份至少40页的手术计划书。对于从未接触过手术，甚至连猪腿怎么切都不清楚的两个小姑娘来说，无疑是一个“不可能完成的任务”。除此之外，艰深的学术英语词汇，也是一大难题。为了解决这些困难，杨运帷和搭档开始了长达两周的高强度学习，泡图书馆，去老师办公室交流手术计划，请老师提建议，不断修改……最终，杨运帷和搭档的手术报告，被陈列在学校的科学展厅，取代了往届学姐的优秀作品。她自信地说：“把上一个取代了！没错，我们就是这么棒！”

　　数据

　　今年录取率：

　　顶尖私立高中：

　　4%左右

　　常春藤大学本科：

　　6%左右

　　近两年，去美国读中学的中国学生陡增，杨运帷就是其中之一。选择中学时期赴美，大多数家长的目的，是希望孩子能提前适应外国教育环境，提升语言能力。

　　在美国，国际学生无法申请入读公立高中，所以赴美读高中，主要的申请对象为美国3500多所私立中学。一般来说，判断一所学校的好坏，看排名是最直接的方式。目前美国高中排名，根据参考条件的不同，分为了寄宿中学排名、走读学校排名以及私立中学综合排名等。在这些排名榜单中排名前30的高中，一般不缺中国学生，但为了维持严格的国际学生比例平衡，学校每年录取的中国学生人数一般是3～5人，甚至更少，排名30-50名的高中，招收国际学生人数为8～10人左右。

　　通过对留学机构的走访，成都商报记者了解到，2017年，美国顶尖私立高中(在各类排名中位于前50名的学校)的录取率大概有4%左右。而2017年美国常春藤大学本科录取率为6%左右。换句话说，进一所顶尖高中，不比进一所常春藤大学简单。

　　排名前30的高中的申请人，拿出100分以上的托福成绩、2200分以上的SSAT成绩已经非常普遍。除了语言分数以外，学生参加的活动，也对能否申请成功，起着举足轻重的作用。 成都商报记者 王勤 实习生 戢璐绮 任淼玲 刘欢 图片由受访者提供