英一社区中餐馆常受蓄意滋扰 居民:仿如在地狱生活

　　中国侨网10月12日电 据欧洲《星岛日报》报道，在英格兰和威尔斯接壤的一个社区，当地多名社会青年，滋扰民众。其中社区内的中印餐馆外卖店更被蓄意破坏，外卖店门窗被打碎。当地居民说，“仿如在地狱生活”。他们诉诸社交网络求救，要求警方安装监控。

　　伯基尔特(Bagillt)区内居民表示，这些不良青年从今年入夏就侵扰当地人生活空间，举止行为恶劣。

　　居民Simon Griffiths说：“约一个月前，我和弟弟去一家酒吧参加智力竞赛，闲时，我弟弟走出门去抽烟，就亲眼目睹了不良少年毁坏一间中餐外卖店的玻璃。不知道他们袭击目的为何，但明知店主人一家就住在楼上，在睡觉，他们仍不顾一切地将店面全部玻璃砸碎。我弟弟上前尝试制止他们，得到的并不友善的笑，和恶言辱骂。”

　　Simon还表示，这不是第一次了，他们曾经还袭击过本地另外两家餐厅：土耳其烤肉霸店和另一家中餐馆。

　　据悉，该伙青年有将近二十人，有来自本地伯基尔特(Bagillt)的，也有来自康纳斯码头(Connah’s Quay)和费林特(Flint)的少年，他们聚集在伯基尔特，每日穿街过巷骚扰居民，造成恶劣影响。

　　Simon Griffiths对此很愤怒，他说自己已经受到这些不良青年三次骚扰。Simon的弟弟是伯基尔特社区议会议长Andrew Griffiths。Simon表示，“我在不同场合被他们骚扰过，除了我，社区内亦出现许多以往没有的不安状况，种族歧视事件、反社会行为频现。他们当中许多还是未成年孩子，但常常醉酒闹事。这些人对本地居民和环境完全没有尊重。”

　　Simon的弟弟，即伯基尔特社区议会议长的Andrew Griffiths表示，已经不能容忍这种事情屡次发生，他已邀请警方参加相关例会进行对此事件的处理。

　　Andrew说：“PCSO警方有时会来参加市议厅例会，所以这次我特意邀请了警方和我哥哥，他们均表达了意见。”

　　北威尔斯警局Kerry Smith-Williams说：“有鉴于伯基尔特多番出现联群结帮的反社会行为，我局已经展开了专门行动。警员巡逻也增加了强度。”