• 设为首页
首页华侨华人

圣诞将至新西兰华人备节礼 送礼物的小禁忌要了解

2017年11月24日 09:42   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:

  中国侨网11月24日电 据新西兰先驱报中文网报道,在新西兰,圣诞节与家人、同事或是三五好友交换礼物是文化传统,也是一种不成文的规矩。因为圣诞节充满了欢乐、与家人团聚、与好友相聚的气氛,所以礼物的价值不在高低,只要是用心挑选、精心包装,并提前把礼物摆放在圣诞树的下面,就能让他人感受到浓浓的温暖;同时,交换礼物总能让送出礼物的人,换回他人给你的一片心意。

  圣诞礼物虽然不需要多么昂贵,但是也不代表什么样子的东西都可以摆在圣诞树下面的,实际上,圣诞礼物有很多“禁忌”,您不能不知道。

  文化和种族上的禁忌

  中国人有不送手帕、雨伞、时钟、鞋子等送礼禁忌,忌送手帕是因为手帕在丧礼的时候使用的比较多,雨伞则有“散”的谐音,时钟则是“送终”的谐音,另外像是“剪刀”(一刀两断)、手表(婊字谐音)以及菊花(丧事用花)等等,都是很基本不可以违反的圣诞礼物准则,要是忘记了,被收礼人白眼或退礼可不要觉得太奇怪。另外,新西兰是一个多民族融合的移民社会,所以千万不要送容易联想起“种族”问题的东西做礼物。

  礼物与提前约定的价值不符

  因为交换礼物的时候,不知道收到的礼物到底是昂贵还是便宜货,所以要交换礼物的三五好友都会用金额当做选购礼物的门槛,要看此人有没有诚意就体现在物品的价值上了。虽然无法避免自己很喜欢的礼物交到别人手上时,对方却一脸嫌恶,但是一般来说如果你送出的圣诞礼物是你买别的东西得到的赠品、而且你又忘记了把“NOT FOR SALE”的标签撕掉的时候,明年不会有人再理你的。

南半球目前正值夏日,节日景象与北半球风情迥异。
南半球目前正值夏日,节日景象与北半球风情迥异。

  山寨货充当礼品

  当朋友打开你的礼物发现是一款名牌产品(例如皮包),但是仔细查看后发现是山寨货,你的朋友该如何想你对他的友情呢?送便宜的礼品给他人,礼轻情意重,是完全可以的,但是用山寨货给别人,就是另外一个范畴了,接受礼物的人,会觉得你认为他不识货或是贬低他的品味。

  二手货当作礼品

  新西兰人非常喜欢用二手产品,从新西兰本地最大的网站TRADEME交易这么火爆即可看出来;实在想不出送什么东西或是手头确实紧张,送二手产品做圣诞礼物,看似省钱妙方,却容易伤害对方,尤其是能够很明显的看出来是二手货的时候。当然,如果这个二手货是非常非常新的,让人看不出来是用过的,送起来还是可以的。

  坏掉的东西当作礼品

  比山寨货、二手货还要没诚意的礼物,就是把坏掉不能使用的东西当作礼物送给他人了。如果真的把这种物品包装起来用于圣诞礼物,那只能表示你对接受礼物的人完全没有诚意,甚至是故意辱骂对方的一种行为。

  有性别限制的物品做礼品

  很多情况下,大家把礼物放在圣诞树下面,然后随机抽取分配给每个人。送圣诞礼物遵循的很重要的一个要素就是,礼物要“中性”;当大家挑选礼品的时候加入了自己的性别情感,例如气味浓烈的化妆品或是护肤品,亦或是贴满了水晶颗粒的手机外壳,可能你就在挑选礼物的时候犯了错误。试想,拿到礼品的是男性,他们拆开礼品的时候会多么尴尬?所以,无论男女都能用的礼品,才是王道。如果你在礼物上写明白了一定送给谁,那么性别限制就可以不用考虑其中了。

  超越普通人审美观的物品做礼物

  如果自己亲手制作一个手工艺品送给他人,是不是非常有成就感?是的,但是这条并不适用于圣诞礼物。个人的抽象派油画作品,编织的围巾,亲手制作的木头或是金属制品等最好不要变成圣诞礼物,因为接受礼物的人拆开后第一眼不能认出的东西,会让对方相当的尴尬。

  实用但是没有过节气氛的物品做礼物

  华人挑选礼品,总喜欢以“实用”为主,这本身没有错误,可是圣诞节是新西兰社会一年到头最大的一个节日,送出的礼物没有点过节气氛,似乎会让人比较失望。笔记本、暖水瓶、微波炉……接受礼物的人会觉得,东西实用,但是跟圣诞节有什么关系?收礼人高兴中会有一点点的遗憾的感觉,所以,尽量避免这类的礼物。

  特定商家的优惠券做礼物

  新西兰的很多商家都会推出自己的优惠券,例如“买一送一”“40% OFF”的折扣券等。这些东西,很多是可以免费获取的,并不适合作为圣诞礼物送给他人。而且送礼人省钱的心情,已经路人皆知了。

  礼尚往来之风自古有之,在挑选圣诞礼物的时候,发挥自己的创意,让接受礼物的人开心,是最关键的。新西兰社会风气比较淳朴,赤裸裸的金钱做为礼物并不能让对方感觉到圣诞的气氛,而有时候“千里送鹅毛”,却“礼轻情意重”。

【责任编辑:李明阳】
中国侨网微信公众号入口

>华侨华人频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信