• 设为首页
首页华侨华人

平昌冬奥海外军团“华人面孔”:东北话最抢眼

2018年02月25日 15:12   来源:中国新闻网   参与互动参与互动
字号:

  平昌冬奥海外军团“华人面孔”:颜值在线 东北话最抢眼

  【解说】平昌冬奥会期间,赛场上各国选手奋勇争先,屡创佳绩。细心的观众会发现,这次冬奥会华人面孔非常多,能够拼进奥运赛场,说明成绩在线,而事实是,往往他们的颜值也在线。

  【解说】今年20岁,来自马来西亚的华裔花滑选手茹自杰,赶上了地处热带的马来西亚首次派出代表团参加冬奥,从这个意义上来说,参与就是胜利。这位4岁就开始接触滑冰的选手,未来还有很长的路要走。

  【同期】马来西亚花滑选手 茹自杰

  我们马来西亚因为没那么多有经验的教练,所以学得有些慢一点,比其他国家慢一点。因为这是我们第一次来这边比赛,应该是我们都是来拿经验,看下一个冬奥运会能进到(获得资格),成绩会要更好一点。

  【解说】同样是花样滑冰,来自美国的陈巍,虽然只有18岁,却早已被誉为“天才少年”,他是全世界唯一能做五种四周跳的花滑选手,各种代言接到手软,但在平昌赛场他的表现令人惋惜。除夕当日,个人赛赛前的发布会上,这位华裔花滑选手对NBA、摇滚乐等各种问题对答如流,面对我们的镜头却显出了一丝羞怯。

  【同期】美国花滑选手 陈巍

  对不起,我不会说很多中国话。我不会说太多中国话,大家新年快乐。

  【解说】与陈巍的英文“一招鲜”相比,来自匈牙利的华裔短道速滑选手刘少林就更显出了语言天赋,匈牙利语、英语都不在话下,最令人吃惊的是他的东北话,有人戏称能有十级,更有人称他是“匈牙利的福原爱”。男子速滑5000米接力比赛成功晋级后,他面对媒体打开了话匣子。

  【同期】匈牙利短道速滑选手 刘少林

  我是过来之前我就是想滑滑决赛,拿拿经验,所以今天滑到决赛,我刚才说了也非常高兴,(接力呢)我们接力也进到决赛了,跟中国队、韩国队还有加拿大队,所以我们也想好好打。

  【解说】匈牙利短道速滑选手刘少林和刘少昂是一对华裔兄弟,父亲来自中国天津,母亲是匈牙利人,教练是中国东北人,也常在吉林训练,这东北话自然到家。兄弟俩此次都来参赛,并共同获得了男子5000米速滑接力金牌,这是匈牙利历史上首枚冬奥金牌。对于此前自己在男子1000米速滑比赛中犯规致使韩国对手出局,刘少林很坦然承认是自己的问题。

  【同期】匈牙利短道速滑选手 刘少林

  第一次判犯规了,所以我也没有特别注意,所以就是感觉(要上去),就是自己滑好了,然后自己干干净净地滑(那感觉跟平时或者世锦赛裁判的判罚松紧)我也没有特别注意,但是我这个动作也是有(问题),应该判犯规。

  【解说】除了以上几位,平昌冬奥还有很多华人面孔,大多是“华二代”,他们的出现,一定程度上反映出居住在世界各地的华人,都开始以积极主动的姿态融入当地主流社会。在为中国健儿加油欢呼的同时,也为他们喝彩。

  记者 王玉平 韩国江陵报道

【责任编辑:于淇】
中国侨网微信公众号入口

>华侨华人频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信