影响已足够大：《国宝银行》与奥斯卡金奖擦肩而过

　　中国侨网3月5日电 据美国《侨报》报道，创办纽约国宝银行的孙启诚与夫人孙曾慧琳4日应邀出席了第90届奥斯卡颁奖典礼，准备见证《国宝银行：小可入狱》纪录片及拍摄制作团队登台领奖。然而，让他们出乎意料的是，这部获奖呼声很高的纪录片却与奥斯卡金奖擦肩而过。可孙氏夫妇受访时仍难掩激动的心情：即便未能得奖，这部反映华人小银行为自身清白与检方抗争的纪录片毕竟进入了奥斯卡最佳纪录片提名，“大家已非常满意了，一件事成功或失败最后都是天意(Fate)。”

　　“以前从未想到过会出席奥斯卡颁奖晚会。” 一生中做律师、做银行业务的孙启诚说，《国宝银行：小可入狱》未能拿下大奖，可大家仍为詹姆斯与其团队感到自豪。孙启诚提起影片中的自己时说：“我们只是‘后台’，影片内容记录了我们打官司的过程，若没有这一事件发生，也就不会有这部片子。”

　　16岁从上海移民到美的孙启诚说，负责拍摄制作这部纪录片的美国公共电视网(PBS)是公共媒体机构，“我们与他们在财务上没有任何关系，但他们的这部纪录片却为小银行、小人物、少数族裔出了一口气。”

　　孙曾慧琳说，这部纪录片能得到奥斯卡奖提名就很好了，“以前从未想到过能到好莱坞来。” 自称在家中的角色只有相夫教子的孙曾慧琳说：“这部片子出来后，先生与女儿的母校都分别邀请他们回去演讲，与大家一起观看这部影片。”她表示，这一生最让她引以为傲的是，她与先生养育了孙仪芬(Vera)、孙仪文(Jill)、孙仪珍(Heather)与孙仪琳(Chanterelle)4个女儿，并培养大女儿、二女儿与小女儿成为律师，三女儿成为一名医师。“导演詹姆斯拍过许多好片子，可从未获得过奥斯卡奖，他应该得到这一殊荣。”

　　孙曾慧琳说：“我们是(影片)里面的人，影片中的我就是我平时生活中的样子，我想如有机会重新拍这部纪录片，我也不会表现得再好了。”可孙启诚的想法则不同：若影片能重拍，在坚持法律公正方面他会表现得更好，这是他与女儿们应该表现出色的地方，“在法庭上我应与检方大吵大闹，因为这个案件的公理在我们一方，我们是理直气壮的。”孙启诚说，当时辩方代理律师有他的考虑，“如果我在法庭上过于张扬，反而会给陪审团留下不好的印象。”

　　《国宝银行：小可入狱》的制片人梅滕(Mark Mitten)与孙家女儿是多年的朋友，该片导演詹姆斯(Steve James)是经梅滕的引荐得知了孙家的遭遇的。在打官司的过程中，要不要美国公共电视网(PBS)介入拍片，孙家开始是有迟疑的，后来还是决定让詹姆斯团队来拍这部纪录片，当时孙家只是想：这样在历史上可以永远有个记录。孙启诚说，后来詹姆斯与他的团队介入到案件的审理过程中来了，也进入了孙家的生活，“但我们没有感觉到他们在拍片子，他们从未打搅过我们。”

　　《国宝银行：小可入狱》对侨社、对整个社区影响非常大。孙启诚说：“我们没想到过我们所做的事对主流社会会有如此大的影响，同时也得到了他们的支持，大家都觉得这是一件不公平的事。这部影片会鼓励少数族裔更团结，更努力地奋斗。”(邱晨)