澳华裔女子疏忽驾驶致人死亡 因违法程度低获轻罚

　　中国侨网3月15日电 据澳大利亚《星岛日报》报道，澳大利亚一位拥有建筑学博士学位的华裔母亲，撞车造成90岁老翁死亡后，于当地时间3月13日，向法庭承认疏忽驾驶造成他人死亡。由于华裔女子驾车时不存在饮酒、吸毒和注意力不集中等因素，因而获得法庭罚款和吊销驾照的判决，免去坐牢的刑罚。

　　34岁的余燕芳(音译，Yanfang Yu)于2017年9月2日在柏斯北郊Girrawheen区Marangaroo Drive路驾驶时，未看到90岁老翁Wasyl Czwerenczuk驾驶的车在她后方另一条车道上行驶，仓促变线酿成两车相撞的惨剧。

　　伤者虽然90岁高龄，但仍相当活跃，与同龄人相比，身体较健康，但在这场车祸中受伤严重。他被送入医院抢救，25天后因肺衰竭而死亡。

　　余燕芳在Joondalup地方法庭承认疏忽驾驶造成他人死亡，最终裁判司判决余燕芳支付5000澳元的罚款和吊销驾驶执照12个月。裁判司称，余驾驶中的违法程度，仅在“应负罪责的低端”，没有涉及饮酒、吸毒和注意力不集中等因素。

　　裁判司说，无论是为什么，余仅是没有看到死者所驾驶的车。他指出，老翁之死“可以形容为一个绝对的悲剧”。

　　辩护律师黄俊侨(音译，Jun Khew Wong)说，余在处理整个事件的过程中都在哭泣，希望作“毫无保留的道歉”。法庭此前被告知，这一车祸发生在肇事女司机的生日当天，从今以后，每当她过生日时都会想起这个悲剧。(南峦)