意大利都灵税务局安排含中文在内多国语言翻译
(资料图:意大利华人街微信公众号)
中国侨网3月23日电 据意大利华人街微信公众号编译报道,都灵的Agenzia Entrate税务部门的办公室里日前安排了阿拉伯语,中文和摩尔多瓦语的翻译人员,这项举措由省督府发起。
有关部门指出在都灵的一些Agenzia Entrate税务部门办事处里外国移民用户占了总数的50% ,而且这一数量还有上升的趋势,因此税务行政机关和省督府决定发起这项举措,旨在加强市民对法规的了解以及市民们与国家机构之间的信任感。据悉,这项服务并不只是单纯的翻译工作,而是让居住在该地的外国移民们更加了解相关法规、纳税义务和程序。
针对该项计划,省督Renato Saccone强调说:“这体现了我们一直强调的包容和融入,在重视外国人意大利语培训价值的同时,翻译可以帮助简化关系和增加对国家机构的信任。”