美核桃谷华裔水权仲裁官伍立伦：岗位关系到民生

　　中国侨网5月4日电 据美国《世界日报》报道，美国核桃谷水区理事伍立伦日前获加州高等法院任命，出任圣盖博谷东区朋地盆地水权仲裁官，成为洛杉矶地区唯一的华裔水权仲裁官。

　　“仲裁官的工作就是对拥有地下水权的人，裁决他每个月或每年可以抽多少水，抽上来的水是否可以合法买卖，以及有关水权继承、购买和转让等，如果出现纠纷，仲裁官要做出裁决。”伍立伦表示，该职位由于掌管水权分配、审核地下水抽取量等，关系到民众生活、经济发展以及长期的环境影响，被主流小区认为是举足轻重位置。

　　水是加州的命脉，也是加州早年成为全美农业大州立州之本。伍立伦表示，加州早期开发以农业为主，水资源非常关键，历史上有很多因为争夺水权而引发的争斗。1924年，加州设立水权仲裁官，由高等法院指派，聘请公正专业人员担任，协助加州法院仲裁或协议水权分配、转让及交易，减少针对水权的法律诉讼，并有助于防止不合理开采地下水，而对生活环境造成长期的影响。

　　“很多华人从未听说过水权仲裁官这个职位，实际上与民众生活息息相关。”伍立伦表示，地下水水权除了购买和继承外，没有其他方法可以获得，与土地产权是分开的。换言之，就算一块土地下面有很大面积的地下水，土地拥有者也不能任意抽取。即使有水权，也不是想抽多少就抽多少。水权仲裁官会根据当年天气旱涝状况，以及实际储水量，裁决可抽取多少地下水。举例说，华人近年买下罗兰冈高尔夫球场，就涉及到球场地下水拥有权及地下水开发问题。

　　他表示，对地下水抽取限量，是为了避免过多开采地下水导致底层下陷，甚至海水倒灌，对城市未来造成难以补救的环境破坏。

　　担任核桃谷水区主席和理事多年的伍立伦，获南加大环境工程硕士和土木工程博士暨公共行政管理硕士。先后服务于顾问公司、爱德华空军基地、波音公司。目前担任洛杉矶县公共工程局水资源处工程师及项目经理。

　　他表示，很多年前在南加大攻读时，第一次接触水仲裁官这个职位，当时他既是学生，又是研究员，负责观测洛县地区600多个水井的情况，进行数据分析和研究，提供给水仲裁员参考，如今成为水权仲裁官，感觉很奇妙。

　　圣盖博谷东区朋地盆地水权辖区目前共设三位仲裁官。伍立伦负责圣谷605号公路以东，60号公路两侧，包括工业市、罗兰岗、哈冈区域的地下水权仲裁。水权仲裁官每月参加一次会议，讨论水权分配，他的任期到2019年底。(杨青)