“亚裔美国人”这一称谓从何而来？50年前诞生

　　中国侨网5月31日电 据美国《侨报》报道，自1978年起，每年的5月都是“亚太裔传统月”(Asian Pacific American Heritage Month)。这一由美国联邦政府指定的庆祝月，专为美国2000万亚裔居民设立，由前总统卡特首次提出。

　　据有线电视新闻网(CNN)报道，今年的庆祝月独一无二，因为2018年迎来了“亚太裔传统月”的五十周年纪念。此时此刻，亚裔美国人应该搞清楚我们究竟是谁。

　　当然，美国亚裔的历史远超过五十年，甚至可以追溯到几百年前。亚裔移民来到这片后来被称为美国的土地是在1587年。当时，一群来自菲律宾吕宋岛的印第安人乘坐一艘西班牙大型帆船在加州的摩洛湾(Morro Bay)登陆。

　　1763年，菲律宾人在美国路易斯安那的圣马洛(St. Malo in Louisiana)建立起第一块亚洲飞地。一个世纪后，大批来自中国、日本、韩国、菲律宾和印度的移民开始从亚洲迁入美国，他们在夏威夷开垦农场，在西部淘金、修建铁路。

　　不过，这些都只标志着他们的到来，但身份认同并未建立。这些旅居者和定居者们或许是在一起居住和工作，他们交往甚至联姻，但不论如何，他们仍视彼此为不同种族，来自不同国家的人。

　　这种疏离感直到五十年前的5月才得到了显著的改善。当时，一群年轻人挤在湾区的一栋公寓中，正是他们改变了这一族群的历史。

　　当时，加州大学伯克利分校一名叫市冈裕次(Yuji Ichioka)的研究生和艾玛·吉(Emma Gee)从一份抗议越战的名单中找出每一位拥有亚洲姓氏的人，邀请他们成为新组织“亚裔美国人政治联盟”(Asian American Political Alliance)的成员。

　　这是“亚裔美国人”(“Asian American”)这一新创词汇首次公开使用。正如这一称谓所示，这是一个明确的政治声明，它所陈述的是这样一个实质：是的，我们是以美国人的身份团结起来，但我们也要求被给予新的身份，表面上看它来自于地理起源，但更确切地说，它扎根在我们想要被赋予权利、想要联合一致抗议、想要推动社会变革的共同愿望之中。

　　这一称谓和其背后的理念：各个血统的亚裔美国人应该被视为拥有这种联合的身份，被看做同一种族，自此亚裔美国人群体便获得了迅猛的发展。(陈沉/编译）