• 设为首页
首页华侨华人

中国小留学生赴美留学 融入美国文化成问题

2018年06月14日 09:46   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:
中国侨网杨妈妈一直保留几年前女儿第一天走进美国校园的照片。她只看到来美国教育的前景,是却没想到孩子成长中,陪伴比学业更重要,庆幸自己跟着一起来了。(美国侨报网)
    杨妈妈一直保留几年前女儿第一天走进美国校园的照片。她只看到来美国教育的前景,是却没想到孩子成长中,陪伴比学业更重要,庆幸自己跟着一起来了。(美国侨报网)

  中国侨网6月14日电 据美国侨报网报道,没有父母陪伴的美国小留学生,能和本地的孩子们玩到一起吗?这个问题只有孩子们最清楚。据了解,他们其实玩不到一起,哪怕都是会说中文的孩子。

  听听孩子们说什么。

  Sara和Rain是两所不同高中的学生,已经快毕业了。一位随家人移民美国5年多,一位是美国出生的ABC,他们和来自中国的留学生同学们玩到一起吗?“从不跟他们一起玩,”Sara说,“他们聚在一起不怎么学习,就是特别会玩,好像除了玩啥也不做,而且他们都说中文,好像是在美国继续过中国生活,感觉他们“自成一派”,我不想加入他们。我才来美国不久,也想尽快学好语言,尽快熟悉这里的文化。”

  当Rain被问及是否和中国小留学生们玩时,直摇头,“不不,他们自己玩得很好,有不少人在一起的。我和弟弟从来不和他们玩,玩不到一起。我和弟弟都会说些中文,但是他们完全不说英文,完全不聊这里的事儿,而他们熟悉的话题,我们又完全不了解。最主要的是,他们不怎么学习。”

  当几位墨西哥裔、白人同学被问及类似问题时,他们更加不以为然,一位叫雅思敏的高中生说,“不玩。之前我们同年级的有几个中国学生,不知道他们是留学生还是移民。他们天天在一起,说中文,我们最早也曾经和他们聊天,但他们好像不愿意和我们聊天似的,慢慢地大家都不和他们玩了。后来年级里来了一个中国学生,她说是移民。她就特别好,和其他中国同学不一样,很Open,和我们学英语、西班牙语,还教我们说中文。我们有困惑的关于中国的问题,都去问她。我后来还在脸书里发了合照,说她是我最最爱的亚洲人,她可高兴了。”

  除了孩子,家长也有自己的看法,“我儿子读高中,之前寄宿在一个白人家庭,后来发现他和我的感情越来越疏远,我都不了解他了,就自己过来看着他。慢慢发现他整天和一些寄宿中国留学生们一起玩,就是玩,从来不见他们学习。我现在知道了,很反对把孩子独自留在这里,没人管的小孩子真不行,他们根本心智不成熟,怎么可能管理好自己。”

  一位陈姓家长说,“后来我没办法了,直接给孩子转学,让他远离之前的朋友。”另一位杨姓妈妈则感慨,说幸亏当初没让孩子一个人来留学,“女儿初来时读高一,两年后才告诉我,她刚到美国的时候有多寂寞、多难受,没有朋友,没有交流,孤独地要得自闭症了。现在她很感激地对我说,‘妈妈,幸亏当初有你陪伴,有人和我聊天,做我的好朋友,不然真不知道自己一个人能不能熬过那段日子’。”(章宁)

【责任编辑:李明阳】
中国侨网微信公众号入口

>华侨华人频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信