法华商张朝林被害案再开审 两被告或被判无期徒刑

　　中国侨网6月15日电 据法国《欧洲时报》编译报道，根据法新社6月14日消息，2016年袭击并打死法国华侨裁缝张朝林的两名年轻男子，当地时间15日起将在巴黎郊区博比尼接受审判。依据未成年人犯罪审理条例，这一案件在塞纳-圣德尼省(Seine-Saint-Denis)未成年人刑事法庭闭庭审理，预计持续到6月19日。

　　法国欧拜赫维利耶市(Aubervilliers)华侨裁缝张朝林被抢劫并殴打致死的案件曾经引发数次大规模示威，在法国成为针对亚洲人种族歧视的代表性事件。

　　2016年8月8日，49岁、育有两个小孩的张朝林和另一名华侨朋友在去餐馆的途中遭到年龄分别为15岁、17岁和19岁的三名青少年抢劫。两人被三个青少年抓住，在挣扎反抗中，张朝林的上半身被狠狠踹了一脚，受重击后头部撞到一堵墙，五天后在医院不治身亡。

　　张朝林的朋友被一拳打中脸部倒地，袭击者抢了包逃跑。张朝林的朋友因受伤完全丧失工作能力(ITT)7天。施暴者几天后在电视上看到相关报道，潜回了现场，用铁锤砸毁了街道监控摄像机。

　　有消息人士说，在庭审中，有一人承认“他们听说亚洲人身上带着很多钱”，所以找亚洲人下手。他们被控“暴力抢劫致人死亡”、“暴力抢劫致人完全丧失工作能力8天以内”，并因涉及种族歧视而刑罚加重。

　　施暴者中年纪最小的一人已于2017年被博比尼未成年人法庭(le tribunal pour enfants de Bobigny)判5年有期徒刑，其中3年为缓刑。

　　张朝林遇害后，成千上万的人在巴黎和欧拜赫维利耶市街头声讨“针对亚洲人的种族主义行径”，控诉暴力事件频发，并要求加强社会治安。欧拜赫维利耶也被称为“中国街”，集聚了一个很大的亚洲社群，是欧洲最大的服装批发中心。该市有8万居民，而在此地工作的华侨华人就有1万多人。多年来此地暴力抢劫事件不断。

　　法国华裔青年协会联合创会人王瑞向法新社记者表示，此案发生后，“(警方)采取了一些措施，塞纳-圣德尼省袭击事件减少，情况有所改善”。他还表示，此事还促使法国亚裔青年“发声，不再惮于向媒体表达自己的意见”，也让人们改变了看法，“让周边的人意识到，亚洲人也是人”。

　　负责此案的一名律师Calvin Job向法新社表示，张朝林的家人依然“饱受创伤”，因“对第一次判决感到失望，已对审判不抱什么希望”；有些人表示不会出席庭审。

　　审讯要判定被告相应的责任等级，但讨论的重点还是此案中涉及的种族主义问题。年纪较大的被告的律师Steeve Ruben称，“受害者的形貌特征不是决定性的动机，受害人是因为挎着包而成为了袭击目标”。年纪较小的被告的律师Marlène Viallet表示，此案中确实有“偏见”的成分，但“不是针对亚洲族群的仇恨”。她称，此案是一名家庭背景复杂的、“心灵还不成熟”、“年纪尚小的郊区青年”为“谋财”而犯下的一起罪行。

　　两名被告现年分别19岁和21岁，可能会被判无期徒刑。事发当天，他们抢得的包里只有一个手机充电器和一些糖果。(高飞)