纽约政府回应“零容忍” 将免费协助小移民

　　中国侨网7月4日电 据美国《世界日报》报道，纽约市府多部门当地时间7月3日联合宣布，针对因特朗普总统“零容忍”边境移民执法政策而被迫与父母分离、被送到纽约市的300儿童，市府将提供医疗健保、法律援助、课外辅导等免费服务。

　　市府并表示，相关服务将持续无限期，直到没有家庭再被拆散为止。

　　系列服务由市儿童服务管理局(NYC Administration for Childrens Services)与市健康与心理卫生局(NYC Department of Health and Mental Hygiene)、市公立医院系统(NYC Health and Hospitals)、市公园局(Department of Parks and Recreation)、市文化事务局(Department of Cultural Affairs)等单位携手推出。

　　市儿童服务管理局局长韩赛尔(David Hansell)表示，这些被迫骨肉分离的孩子，从婴儿到青少年，很多人害怕、迷惘，甚至有人已出现轻微心理创伤，“当他们被送来纽约市，市府将提供一切资源，确保他们的安全和健康。”

　　市卫生局局长巴塞特(Mary Bassett)说，由于不清楚何时这些家庭才能再相聚，该局将尽力提供这些孩子资源和帮助，包括培训寄养家庭父母如何与有身心创伤的孩子相处。

　　但市公立医院系统首席医疗官Michelle Allen表示，与父母分离，给这些孩子带来的心理创伤程度不同，有些可能造成长期的健康影响，治愈的过程会更加困难，院方将与其他部门合作，让长期影响降至最低。

　　市府将推出的免费服务，包括面对面心理健康辅导与咨询、在公立医院的儿童健保与24小时热线服务、寄养家庭父母照顾心理创伤儿童的训练课程、儿童及其监护人的法律援助、儿童到寄养家庭途中的护送等。(颜嘉莹)