耗资千万美元 旧金山华埠黄显护游乐场动工翻新

　　中国侨网7月16日电 据美国《世界日报》报道，近日，位于旧金山华埠的黄显护游乐场(Willie “Woo Woo” Wong Playground)将迎来翻新工程，届时整个游乐场将会有更多的儿童玩乐设施和运动场地，更适合亲子活动，以及青少年、长者锻炼身体。

　　14日众多市政官员出席了黄显护游乐场的动土仪式，包括市长布里德(London Breed)、估值官朱嘉文、市议员佩斯金(Aaron Peskin)和金贞妍(Jane Kim)。

　　黄显护游乐场位于华埠的Sacramento街上，2006年时为了纪念知名美籍华裔篮球员黄显护而命名。之所以英文要叫“Woo Woo”，正是因为每每在黄显护投篮得分的时候，大家都会发出Woo Woo的欢呼声。

　　康乐公园局项目经理舒瓦茨(Reuben Schwartz)表示，这个翻新工程预计将要耗时14个月，投入资金1350万美元。到时候在游乐场内将会有多个滑梯玩乐设施，同时也会摆设起一双龙凤的雕像，映衬中华文化。此外，现有的一个网球场也会改为篮球场。

　　除了增加设施之外，游乐场内的不同区域也将更加联通。目前游乐场内有篮球场位于小区中心楼房的顶部，从游乐场处并不方便抵达。届时翻新工程将会搭起新的楼梯。在游乐场内的一个具有历史性的小塔也会保存下来。

　　翻新工程将会在8月时展开，整个14个月的翻新过程期间，公园将会关闭，直到明年秋季左右完成翻新之后再重启。(李晗)