华人律师拟竞选纽约市民事法官 访华社呼吁登记选民

　　中国侨网8月14日电 据美国中文网报道，当地时间13日下午，纽约市民事法官民主党参选人李昌永，在曼哈顿华埠举办活动，与社区民众见面交流，并协助选民进行选民登记。她表示自己若能当选，将着力促使开设晚间民事诉讼法庭，从而方便民众安排时间，照顾自身的法律事务。

　　在将于9月13日举行的初选中，华人律师李昌永，作为民主党人，将参与纽约曼哈顿民事法庭法官竞选。13日下午，李昌永在曼哈顿华埠同民众交流，并协助选民进行选民登记，她呼吁，本周五(17日)为纽约州初选选民登记最后一个工作日，华裔选民务必抽出时间登记和投票，以显示华裔社区的力量和维护自身权益的决心。

　　李昌永说：“只有选民登记，您才有资格投票，只有进行投票，我们社区才能团结起来，才能参政议政。”

　　李昌永表示，自己目前是美国一大型律师事务所的法律合伙人，熟悉商业诉讼和金融法等，多年经验将帮助她胜任民事法官的工作，同时她表示自己积极参与社区事务，她对于改善民事法庭的服务质量，有着自己的理解。“老年人，工作的人，在白天因为上班，因为不方便，都没有去照顾自身的法律事务，如果当选，将和同时促使开设晚间法庭，方便民众处理他们的法律事务。”

　　纽约曼哈顿民事法庭第二选区(Municipal Court District 2) 涵盖曼哈顿14街以下，包含华埠，李昌永的民主党党内竞争对手为罗维义(Robert Rosenthal)。初选将于9月13日举行。(周阳)