意大利联盟党再次提议：意店铺招牌只能使用欧洲语言

　　中国侨网10月9日电 据欧洲时报意大利版微信公众号意烩消息，日前，意大利联盟党再次提议，在该国开店只能使用欧洲国家语言。

　　《意大利日报》当地时间10月7日报道，联盟党近日再次对移民开店取名的提案做出讨论，提案中明确提到：在意大利，所有移民商店只能使用欧洲国家语言。

　　提案中写道，在意大利开店取名只能用欧洲国家的文字，也就是说，除了意大利语，商家们还可以选用英语、法语、丹麦语、匈牙利语等等，但禁止使用除欧洲国家外的其他语言，比如中文或阿拉伯文。一旦提案正式通过，也就意味着，所有使用其他国家语言用作店名的商店都属违法。提案中还增加了使用地方语言取名的许可。

　　据报道，这个提案于6月26日由联盟党议会代表Silvana Comaroli在议会上提出，之后被移送至意大利生产活动委员会。Silvana Comaroli指出，这个提案并不带有任何“歧视”，目的是为了让这些移民商店更快地融入意大利，更专业地在意大利市场上运作，同时保证更多的消费者能在第一时间获得所购买货物的必要信息以及相关服务。

　　Silvana Comaroli强调，联盟党此次提案的意图是保护意大利公民的权利。在意大利所有想开店的移民都必须具备一定的意大利语水平，能够读懂并理解意大利文，只有这样他们才能读懂相关卫生规则并为意大利客户提供最低限度的服务和帮助等，只有具备这个能力才能申请在意大利开店。

　　其实关于移民开店需先过语言关这一要求，联盟党早在2010年就有过相关提案。当时，北方联盟党就在议会上提出，要求在意移民开店必须通过意大利语考试，同时移民商店的店标也需要统一。

　　Silvana Comaroli当时在议会提出，移民开店必须参加意大利语考试，并通过有关部门的认可，获得相应的证明。获得语言水平证书的移民可经营比萨店、性用品商店和其它普通种类的商店。Silvana Comaroli强调指出，对于移民来说，统一店名的书写方式和学习意大利语并不是一件难事，因此应该向全意大利推广。

　　按联盟党的提案，移民在意开店将受到更多的限制和检查。同时北方联盟还提出对移民店名的要求，大区政府应制定统一的规则。