美国华埠和小意大利社区共庆百年友谊

　　中国侨网10月22日电 据美国侨报网站报道，为纪念美国华埠和小意大利社区的百年友谊，第十届“马可波罗节”(10th Annual Marco Polo Festival)在曼哈顿华埠举行，“忽必烈”和“马可波罗”走上街头，与象征意大利的“威尼斯狮子”和象征中华传统文化“蓝色中国龙”共同带来充满意大利和中华传统特色的游行和歌舞表演。

　　两桥社区委员会(Two Bridges Neighborhood Council)主席帕帕(Victor Papa)表示，威尼斯旅行家马可波罗远赴中国游历，并写下传世名著《马可波罗游记》，他与元世祖忽必烈的深厚友谊至今为人津津乐道。今年是两桥社区委员会连续第10年举办“马可波罗节”，以纪念和庆祝曼哈顿华埠和小意大利社区比邻而居超过一个世纪的友谊。国会众议员维乐贵丝(Nydia Velazquez)的代表夏紫旭向两桥社区委员会颁发褒扬状，肯定该会为促进小意大利和华埠交流和发展做出的贡献。

　　第十届马可波罗节以丰富的视觉设计元素为主打，不但展示了马可波罗和忽必烈大型木偶，还有象征“丝绸之路”的50英尺手绘丝绸画卷以及“威尼斯狮子”和“蓝色中国龙”。游行队伍沿着茂比利街(Mulberry St。)、勿街(Mott St。)、格兰街(Grand St。)等华埠主要街道沿路游行展示。

　　同时，活动还邀请了了来自布鲁克林公立第105小学的华裔学生献唱意大利国歌，以及洪门青年体育会(CFMAC)和纽约梨园社带来中华传统文化表演，还有充满意大利特色的民族舞蹈和乐器演奏。帕帕指出，蒙古文化传承基金会今年也带来了蒙古特色服装和蒙古包展示，展现出忽必烈时代的蒙古特色。

　　华埠共同发展机构总监陈作舟表示，中国和意大利的友谊源远流长，通过举办马可波罗街，不但促进了华埠和小意大利的友好关系，也为两个社区吸引更多民众和游客到访、参观，促推动社区经济的发展。(尹英姿)