纽约华埠警局局长吴铭恒荣升督察 不忘初心服务华社

　　中国侨网11月19日电 据美国《世界日报》报道，辖管纽约曼哈顿华埠的市警五分局局长吴铭恒将于20日荣升为督察(Inspector)，成为继三星警司陈文业后又一市警华裔高阶警官；升职后预计很快将调离五分局，他表示，不论调任何职，都将不忘初心，继续为华人小区服务。

　　吴铭恒表示，作为新移民，16岁和家人初抵美国时，常常和母亲在华埠购物，但当时华埠治安较差，总被告诫不要在华埠玩；但如今担任辖管该区的分局长已两年八个月，他表示在市警努力下全市治安已大大好转，五分局更是治安情况年年变好，犯罪率不断下降。

　　“只有经历过移民生活的人，才能切身处地的理解这个小区，只有在相同文化下成长的背景才能产生共鸣。”吴铭恒举例说，文化的隔阂有时会造成误会，譬如当警察拦截检查华裔驾驶时，驾驶常会对警察微笑，这在中国文化中是为尊重，但非华裔的警察有时会误解为是对警员的蔑视。

　　他表示，自己常常教导警员，要致力理解多元文化，不要理所当然；曾在法拉盛市警109分局、日落公园市警72分局和华埠五分局都任职过副局长和局长的吴铭恒说，走出去和小区居民建立联系，了解和发现小区的需要与问题，是自己一直以来的工作重点，告诉民众我是负责人，有问题可以找我反馈。

　　对于将离开五分局，吴铭恒表示，五分局是我供职过最好的分局之一；他也表示，纽约市几个华人小区各有特点，自己从警20多年里，一直以自己的华人成长背景与文化来服务小区民众，不论调任何职位，都将不忘初心，继续为华人小区服务。(张晨)