曼谷唐人街启动首个顶管冲压排水系统

　　中国侨网5月20日电 据泰国《世界日报》编译报道，曼谷市政府启动首个顶管(Pipe Jacking)冲压排水系统，增加三攀他翁区17个内涝风险点之一的排水效率。

　　曼谷副市长乍卡攀19日前往石龙军路和耀华力路(唐人街)、颂萨哇路视察排水系统建设项目以解决内涝问题后表示，这个区域的居民比较密集而排水管的规格较小，导致不能快速将水排出引发内涝问题，特别是下大雨的时候。至于调整完善排水系统工作比较难展开，因为有地下共享事业，如地下电线导管、地下通讯导管和大量的自来水管道，而且在交通路面施工也会给当地民众带来影响，加重交通堵塞。

　　三攀他翁区耀华力路北侧附近，从颂萨哇路到石龙军路、从炳喃路到摩米路，是17个内涝风险点之一，当降雨量超过60毫米/小时将会引起内涝，影响相关道路的交通，所以曼谷市政府才研究解决内涝问题的方针，通过顶管冲压的方式兴建排水系统，包括通过顶管冲压这种非开挖的方法兴建一条钢筋混凝土排水管，直径1.8米、长560米；建设1个抽水站、2个蓄水池和2个管道冲压站，安装吸力为4.5立方米/秒的电动水泵，将颂萨哇路、耀华力路、石龙军路的雨水通过地下排水管道排入颂萨哇码头附近的抽水站，然后再将水排到湄南河，整个工作分为2个系统，即自动化系统和下雨期间人工管控系统。

　　乍卡攀说，目前兴建工作已经完毕可以打开系统，将预防和解决相关主干道的内涝问题，提高将雨水排入湄南河的效率，缓解交通拥堵问题。无论如何，还有13个管道冲压项目正在进行，为了提高曼谷排水系统的效率。

　　对此，关于17个内涝风险点和53个内涝监测点雨季期间内涝问题的预防和解决，今年年初曼谷排水办事处和50个区办事处共同清理排水管道和疏通河渠打开水流，大部分工作已经完成，并准备安排工作人员24小时在相关地区检查工作，注意下雨前、下雨时和下雨后的情况。(秦盼达)