旧金山99岁华裔险遭性侵案嫌犯轻判 华埠社区鸣不平

　　中国侨网12月12日电 据美国《世界日报》报道，旧金山华埠北平园99岁华裔妇女2018年除夕夜遭企图入室性侵案虽然于当地时间9日有了非裔被告基德(Teandre Howard-Kidd)只被控一项轻罪的裁决。然而，主审法官康罗伊(Brendan P. Conroy)在与控辩双方商讨后，以“被告是否应立即获释”为由，在10日庭审宣布将具体量刑的宣判日期延后至2020年1月2日。

　　法官认为需谨慎评估基德获释回到社区后再犯罪的可能性，再确定最终的刑罚。他还透露，基德最快也可能12月23日聆讯后获释，原因是陪审团裁定基德只犯轻罪，而基德审讯前已被监禁近一年。不过，基德即使提前获释，也必须佩戴电子监测仪器，且不能随意离开寓所。

　　基德2018年除夕在平园犯罪，还处于他在东湾犯下其它罪行而需监守行为的期间。因此，他可能因阿拉米达县的通缉令，而在旧金山获释后被押解到阿拉米达县监狱。

　　10日的庭审中，基德身穿橙色囚衣、扣手铐并且铁链缠腰出庭，坐在韩裔公辩律师Sujung Kim身旁。检察官弗罗斯特(Jennifer Frost)向到场旁听的华协中心行政主任方小龙牧师和“旧金山停止罪案法庭观察员”(SF Stop Crime Court Watcher)黛安娜(Diana Douglas)解释进展。

　　安老与华协联合发声明 录像印证被告所犯罪行

　　安老自助处和华协中心于10日的庭审结束后发表联合声明，强调对99岁华裔妇女在家中遭受侵害、被告却免除重罪的判决结果深感不安，因为华埠的录像证据和录音清楚地印证了被告基德被指控的罪行。

　　由9名男性和3名女性组成的陪审团9日以“精神障碍”为由，免除被告基德最严重的企图性侵、强奸、入室爆窃等重罪，只确定了一项较轻的“简单攻击和虐待长者轻罪”。

　　安老自助处行政总监钟月娟表示，受害者并没有得到公平的裁决。她说：“尽管判决如此，我们社区依然为这位长者举报和作证的勇气感到骄傲。感谢警方迅速找到并逮捕作案男子。没有警方，这一严重罪行就没有下文。”

　　华协中心行政主任方小龙牧师说：“虽然陪审团未能作出公正裁决，我们希望法庭至少能尽量减少被告继续对公众造成危险。罪犯不应在街上闲逛以发动另一次袭击。”

　　方小龙说：“必须改善受害者的待遇，特别是曾经受过性侵和不会说英语的人。这里的长者不得不再三出庭作证，过程既混乱又残酷，对于不通英语的女性来说是痛苦的过程。法律制度要改善，以防止犯罪和制度本身给弱势群体造成创伤。”

　　嫌犯叔叔是受害人邻居 华协将为老妇另谋住处

　　为保障受害人安全，华协除对被告申请禁制令，限制基德接近华埠北平园和受害人，还会基于受害人与基德的叔叔住在相邻两房间，替受害老妇安排另一个住处。

　　“停止罪案法庭观察员”凯瑟琳(Catherine Douglas)认为，受害者往往会受司法系统的二度伤害，因为当前司法体系把罪犯的感受、法律权利和福祉放在首位，忽视了受害者的身心健康和康复。

　　凯瑟琳指出，亚裔已经成为暴力犯罪的牺牲品，改革司法系统最有效就是在法官审案时，要让“法庭观察员”在庭上露面，且程序中每一步都要有“法庭观察员”的身影。(黄少华)