多重身份表达 澳大利亚华裔设计师诠释“中国风”
中国侨网9月2日电 据澳洲网综合编译报道，近些年来，中国风逐渐在世界时尚圈内拥有了一定的地位，越来越多的设计师喜欢将中国风融入进自己的设计中。同样的，也有更多的海外民众开始去欣赏和喜爱中国风的衣服、饰品等，他们对中国风的追捧又进一步鼓励着设计师们的创作热情。华裔作为澳大利亚最大的少数族裔之一，他们一代代传承而来的中国文化也逐渐被澳大利亚社会所认同，而越来越多的澳大利亚华裔设计师，也加入到了这场时尚的中国风潮里，为跨文化理念贡献着自己的力量。
万物归一，珠宝中蕴含的东方哲学
根据Mirage网站的报道，澳大利亚当代华裔珠宝设计师田贝克(Bic Tieu，音译)所设计珠宝和容器的灵感都来自亚洲文化，她使用苗条的外形和复杂的纹理向澳大利亚展示着东方哲学，即万物都可包含在微小事物中。
田贝克表示，她的设计也不仅仅是东方文化，还加入了跨文化身份。作为移民后代，她希望能够在设计中表达跨文化理念。田贝克说，她的设计结合了她的移民经历和当代澳大利亚的环境。“我们很大程度上将自己的身份和文化联系在一起。我设计珠宝和物件是为了体现跨文化的价值和视角。这也是一种有关记忆留存、历史捕捉、材料技术、手工技能和视角的翻译形式。通过混合的方式，用设计语言连接了过去和现在、东方和西方、古老和新颖。”
田贝克自小就在悉尼长大，是一位不折不扣的澳大利亚华裔。她的祖辈从中国大陆移民到越南再到澳大利亚定居，他们的经历也给田贝克带来了很大的影响，也让她对中国文化产生了浓厚的兴趣。她家的房子是按照中国传统风水设计的，屋内种满了兰花和多肉植物，也装饰了一些当年从中国和越南带到澳大利亚的饰品。
作为同时接受中西方文化影响的华裔，她的设计就探索了这种跨国文化的美学，并通过使用多种形式、技术和视觉语言，实现了跨文化身份的复杂性。田贝克说，中国的文化信仰深深地影响了她。“作为一个拥有东西方文化体验的亚洲移民后代，我将通过自己设计出的作品，来向所有人展现不同文化的交融。而在创作时，我也将从我的跨文化视角出发，让所有我设计出的珠宝和物件都能表达出华裔群体共同的移民经历。”
“让服装讲述中国之美，中国文化≠旗袍”
对于许多的华裔设计师而言，时尚设计不仅是一门技艺，还是一种生活态度的尖锐表达。
根据SBS的报道，曾在墨尔本皇家理工大学(RMIT University)学习服装设计的华裔女生Betty，就带着自己的服装设计作品参加了2018年的墨尔本时装周(Melbourne Fashion Week)。对5岁就随父母移民到澳大利亚的Betty来说，她想通过服饰来打破西方社会对中国文化的刻板印象，即中国文化不一定只能是通过旗袍来展现，而旗袍也并非一定是妖艳修身的。最有意思的是，Betty所设计的衣服上的花纹是仿造中国最常见的红白蓝条纹蛇皮袋，而这些条纹是由一些中英文词组组成的，英文是“Made in Orient”，中文是“东方特产”，Betty说，她想透过这样的方式来表现，现在西方社会对中国文化的理解偏差。
另据澳广网报道，4岁随父母移民至澳大利亚的陈远荣(Rong Jake Chen)在一个时装项目中偶遇从马来西亚赴澳读书的彭总企(Jason Pang)，二人随后一同创建了以男性街头时尚为主打的男装设计品牌。而以华裔身份在澳大利亚长大的二人，在历时4年的合作中将设计的基调锁定在东西方文化的差异上。他们起初采用大胆鲜明的印花设计，呈现个性十足的潮流质感，随后便深入研究具备代表性的社会风俗，并将之融入服饰的概念。陈远荣说：“我们的创作融合了我们的东方血统和在西方受到的熏陶，这一点在我们的很多系列中都有所体现。”此外他还表示：“我们认为因为我们都有华人血统，所有我们的作品都带有独一无二的中国与澳大利亚特有的融合品味。”
从澳大利亚刮起来的中国风，要吹向世界
随着诸多华裔设计师致力于将中国元素加入到自己的设计中，他们的作品也被越来越多的澳大利亚顾客认同，中国风的时装设计已成为众人瞩目的焦点，并开始在国际舞台建立和传达中国品牌文化与价值观。
据《澳洲金融评论》的报道，华裔设计师刘旻开创了自己的服装品牌，并将中国风融入自己的设计中。如今，在许多世界顶级商场都有这个品牌的服装。店铺里，中国和西方的顾客都纷纷试穿该品牌的中国风刺绣夹克、设计巧妙的现代旗袍和宝石色调的天鹅绒鞋等。刘旻说：“现在的时尚确实不存在审美障碍了。我的一些外国顾客就曾表示，‘这是中国风格的衣服，但它却是如此现代，如此时尚，与我息息相关，这真是太好了。’”
另据Forbes网站的报道，澳大利亚华裔设计师黄益波(Bowie Wong)就曾赴巴黎高级定制时装周，展示自己设计的时装系列。他说，他近年的目标就是希望自己的作品能从澳大利亚的时尚“天桥”，跃到巴黎高定时装的舞台上，他希望自己的作品能被更多人看见，被更多人欣赏。黄益波出生于中国香港，自小便接触舞台服装，对设计及时装产生兴趣。而后他移居悉尼，专注于时装设计，并于2000年成立本地品牌。因其对澳大利亚时装界的贡献，黄益波曾被澳大利亚旅游局委任为澳大利亚亲善大使(Friend of Australia)，也担任过悉尼农历新年的亲善大使。
这些华裔设计师用自己的奇思妙想构造了与众不同的“中国风”设计，这一股自澳大利亚刮来的中国风，更为传统为西方主导的世界时尚圈带来了不一样的新风潮。(魏惟)
