洛杉矶市警局推报告仇恨犯罪信息卡 含7种语言版本

　　中国侨网5月6日电 据美国《侨报》报道，每年一度的全美亚太裔传统月纪念活动刚刚展开，洛杉矶市警局便推出了一张包括7种语言版本的报告仇恨犯罪信息卡，以协助亚太裔居民举报仇恨犯罪与仇恨事件。洛杉矶市警察局长摩尔相信，这张举报卡可协助警方更好地为亚太裔社区提供必要的保护。

　　洛杉矶市警察局长摩尔在4日下午的记者会上宣布，在社区团体的协助下，洛杉矶市警局推出一张专为举报仇恨犯罪所设计的信息卡。他解释说，一些社区民众在仇恨犯罪或仇恨事件发生时，并不知道如何去应对，也没有清晰的途径去报警。而这张有7种不同语言版本的举报卡，不仅便于民众报警，也可让警方收集到仇恨犯罪的信息，更好地保护社区。

　　洛杉矶市议员John Lee表示，一年多来，亚太裔社区饱受仇恨犯罪的袭扰，而在历史上，1882年曾有排华法案出台，二战时期日裔民众被关入集中营，即一有问题出现时，亚太裔总是遭受谴责与受迫害的对象，而实际导致问题的原因并不是亚太裔。他表示，去年新冠病毒在美大流行，亚裔又成为替罪羊，而亚太裔对抗仇恨犯罪与仇恨事件的有效方式即是向警方报案。

　　洛杉矶市警局推出的这张举报卡，体积小携带方便，卡上解释了仇恨犯罪与仇恨事件的不同，并提供了报案或请求法律援助的电话。这些电话除有讲英文的人接听外，还有讲中文等不同语言或方言的人接听。洛杉矶市公共事务会委员Jessica Caloza表示，当仇恨犯罪或仇恨事件发生时，包括受害人在内的民众即是警方的耳目。她表示，这张小卡片即是洛杉矶市府协助亚太裔民众对抗仇恨犯罪的一个开端。

　　一位有华裔血统的社区代表说，即便是一起仇恨事件发生后，若有人报警，警局也会提供服务。

　　为纪念亚裔对美国的贡献，洛杉矶市警局副局长以自己的家史为例概述了亚太裔在美的发展历史。他表示，在人们庆贺亚太裔的历史传承的同时也应铭记他们百余年来对美国的贡献。(邱晨)