日媒：赴日“爆买”竟给中日带来如此变化
被日本坊间用以形容中国游客在日购物出手豪爽现象的“爆买”一词，在12月1日晚间揭晓的本年度“日本新语-流行语大奖”评选中，不出所料地斩获大奖。图为日本最大免税连锁店“乐购仕”的罗怡文社长（右3）当天获邀登台领受此奖。中新社记者 王健 摄
日本商业报道网站2月29日文章，原题：“爆买”给日本和中国带来如此变化 中国人“爆买”现象，不仅给日本，而且也给中国带来巨大影响。
众多中国游客“爆买”产生的经济效益，使生产“爆买”对象商品的日本企业业绩和股票大大提升。由于访日中国游客越来越多，网络宣传也随之增加，从而吸引了更多中国人访日。这一良性循环使日本国内出现的旅游热一直持续。
中国游客的“爆买”现象不仅为日本带来丰厚的经济效益，也开始影响到中国国内。对于中国人来说，购买日本商品曾经高不可攀，但如今老百姓变得富裕，加之日元贬值，购买日本商品已十分简单。同时，由于代购和跨境电子商务的发展，使日本商品越来越接近普通老百姓，如今中国已经形成一个巨大的“日本商品进口市场”。
此外，中国游客在访日购物、赏花和泡温泉的同时，也感受到日本街道整洁有序、服务态度好等优点，回国后会产生一种希望享受更优质服务的心理，并且只要能享受到优质服务，价格再高也乐于支付，这反映中国人的价值观在悄悄发生改变。同时，“爆买”还影响到中国国内企业。2015年2月，李克强总理甚至提到访日中国游客大量购买日本马桶盖的现象，这也刺激中国企业不断提高产品质量和售后服务。(作者宫田将士，丰豆译)
【编辑:朱念】
