不谙纽约自行车租借规则 中国游客枉花数百美元

　　中国侨网8月16日电 据美国《世界日报》报道，全纽约市设立了近500个城市自行车(City Bike)站点，提供超过8000辆自行车供民众随时租借。这个本属低收费的便民服务，却让一位中国游客因为不了解收费方式和标准，在使用城市自行车两个小时后，被收取了近300美元高额费用。

　　来自中国的肖先生与其好友共四人于日前来到纽约旅行，期间发现曼哈顿到处都设置了城市自行车，并且每辆自行车24小时租金不过12美元。肖先生与朋友立即通过信用卡支付了404美元押金与52美元租金后，开心地骑着自行车在下城周边逛了两个小时。第二日，肖先生莫名收到共160美元来自City Bike的刷卡记录通知。

　　误以为信用卡被盗刷的肖先生立即将信用卡冻结，并致电纽约市City Bike租车热线询问情况。但接线员表示刷卡属实，肖先生虽然支付了24小时租车费用，但是按照要求，需要每隔30分钟归还一次自行车，否则30分钟后每15分钟则会额外收取四美元费用。

　　肖先生表示，在租车时，电子显示屏上清清楚楚用中文写着24小时租车费用为12美元，虽然上面有用小字写出可以免费骑30分钟，但是按照中文理解一般都会认为是前30分钟骑行是免费的，而不是租下自行车24小时后，每次骑行不能超过30分钟。

　　“我在致电城市自行车后询问该笔消费怎么回事时，接线员仅仅是询问刷卡金额后，立即做出了回答，我想肯定是有很多人曾经出现过和我一样的误解。如此规定，应该在民众租车时就给出更加清楚的说明。如果我不是在仅仅两个小时后就归还了自行车，那么我租下的四辆自行车的最终收费可能高达1600元。”