日本地方机场实施外国旅行者对应训练

(日本新华侨报网)
中国侨网11月11日电 据日本新华侨报网报道,近日,位于日本山口县宇部市的山口宇部机场,在国际航班首次就航前,实施了对应访日外国人困惑的训练。宇部警署、机场、航空公司的约40名相关人员参加,确认了外国游客丢失携带物品情况的对应方法。
据日本媒体报道,在山口宇部机场,从2016年9月到2017年4月,连接中国台湾桃园国际机场的国际包机航班正在运航。11月28日,连接韩国仁川国际机场的国际定期航班也将就航。
在训练当中,参训人员设想韩国游客将手机遗忘在飞机内,再设想来自中国台湾的观光客在长凳上休息时包丢失的场景。
在国际线机场大楼内,正在警戒中的宇部警署人员,向扮演外国人角色的人员出示插图和用中文、韩语、英语表示的交流支援板,确认感到困惑的内容和丢失物品的特征等情况。随后他们委托航空公司的职员翻译,了解详细情况,与相关人员合作,最终找到了手机和包。
宇部警署山口宇部机场警备派出所的所长稻田丰表示:“对应语言无法沟通的外国游客不是简单的事情。为能够交流,我们也要记住一些外语,与相关机构加深合作。”(兰君)