中国赴日游客购物欲降低 日媒盼民间交往消误解

　　参考消息网4月25日报道 日本《东京新闻》4月24日发表一篇题为《在“爆买”之后》的社论称，2017年是中日邦交正常化45周年的关键时点。正因为政治关系的改善还停滞不前，两国民众需要看到对方好的方面，为消除误解做出努力。

　　文章称，在日元贬值的推动下，中国游客前往日本大量采购的“爆买”现象在2015年达到高峰，之后其势头正慢慢减弱。据日本观光厅的数据，2016年7月至9月中国游客人均购物金额为10.1964万日元(1人民币约为15.995日元)，已连续三个季度减少。而在“爆买”高峰时期的2015年第一季度，上述金额为17.6975万日元。

　　文章称，但是，2016年1月至9月赴日旅游的中国游客约为500万人，比上年同期增加30.5%。虽然购物欲降低，亲身体验日本社会和文化的中国游客却在增加。

　　文章称，惟其如此，特别希望在民间层面强调看到对方好的方面，消除误解，以此夯实支撑中日关系的基础。

　　《东京新闻》指出，日本的民间团体“言论NPO”2016年秋季进行的调查显示，感觉中日关系“不好”的日本人超过七成，而感觉中日关系“不好”的中国人将近八成。不过，认为中日关系“重要”的比例，在日本人和中国人中都超过七成。许多人都认为，不应该因政治问题而互不理睬，而应该诚实面对对方，这让人看到希望。

　　旅行带来的最好礼物

　　《东京新闻》指出，一些富有意义的活动也得到持续开展。例如，从2015年开始举办针对没有日本留学经验的中国学生的日语作文竞赛(日本侨报社主办)，2016年该竞赛的题目是《赴日中国游客在“爆买”之外所能做的》。

　　文章称，一等奖得主、中国大学生郭可纯，通过父母和自己去日本旅行的经历写道：“因生动体验和交流而在心里有了‘还想再去的地方、还想再见的人’，这是旅行带来的最好礼物”。其聚焦点在人与人心灵的碰撞交会，而这不是通过爆买之旅能得到的。另一位大学生朱杭珈在文中回忆了教自己日语的日本老师，最初觉得“有点胖的奇怪大婶”，居然会热心地帮助解决自己的家庭矛盾，她让自己内心变得积极向上。目前在上海日企工作的小朱说：“在学生时代，认为中日交流是政府的工作，现在认为是要彼此分享自己的感受，消除误解，构筑信任关系”。