中使馆：赴日旅行 四款实用免费App帮到你

　　中国侨网11月14日电 据中国驻日本大使馆网站消息，出国旅行，了解当地情况非常重要。在这个“手机不离身”的时代，很多人在国外遇到问题首先都会拿出手机查一查怎么办。然而，有时由于对外国网站不了解、语言不通等原因，往往难以快速找到准确有用的信息。中国驻日本大使馆总结了一些方便实用的免费手机APP，以便大家更好地查找信息、顺利出行。

　　一、“外交部12308”APP

　　查询信息、寻求帮助，必须首推“全能型”手机应用客户端——“外交部12308”APP。该客户端会第一时间推送外交部及各驻外使领馆发布的信息，用户可查看海外安全提醒、重要通知、护照签证信息、各国应急电话等。同时，该客户端还提供一键求助和在线客服功能，中国公民在全球任意地点、任何时间可依托移动互联网拨打外交部12308热线，无需另行支付国际通话费，堪称出行神器。

　　二、“NHK WORLD TV”APP

　　日本是自然灾害多发国家，而其中影响最严重的当属地震和海啸。2018年11月1日起，NHK WORLD-JAPAN(NHK日本国际传媒)开始通过APP“NHK WORLD TV”提供中文地震海啸提醒推送服务，并在其中文资讯网站https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zh/发布相应信息，用户即使不懂日语，也能够及时准确地获取灾害信息，尽早避难。可在App Store、Google Play搜索“NHK WORLD TV”安装。

　　三、“YAHOO！防灾速报”APP

　　雅虎日本提供的灾害信息即时推送服务。用户在客户端中选择自己所在的地区，即可收到当地的地震、海啸、暴雨、台风、高温预警等信息。该客户端还提供详细的避难场所地图、防灾知识以及防灾用品列表，适合有一定日语基础、长居日本的用户，也可在旅游时应急备用。可在App Store、Google Play搜索“YAHOO！防灾速报”安装。

　　四、“VoiceTra”APP

　　该客户端基于日本国立信息通讯研究机构(NICT)的翻译研究，为用户提供31种语言至日语的即时翻译。其中中文等语言可以进行语音识别翻译，即用户按住麦克风键说中文，APP自动识别并将其译为日语。不会日语的中国游客可以利用该APP将问路、购物、日常生活、就医咨询、求助时的简单短句翻译为日语。可在App Store、Google Play搜索“VoiceTra”安装，首次安装客户端打开后即可设置使用语言。