新加坡华媒：“讲华语运动”尚须努力推行

　　中国侨网7月9日电 今年是新加坡开展“讲华语运动”的第35个年头。新加坡《联合早报》近日发表社论称，虽然讲华语运动取得一定成绩，但也同样面对新的挑战，即不讲华语只说英语的华人越来越多，文章指出，讲华语运动仍有较大改善空间，仍需要大家继续努力。

　　文章摘编如下：

　　李显龙总理最近接受《联合早报》专访时指出，一些人希望政府重新审视本地的方言政策，但总理提醒大家，政府为了鼓励大家多讲华语，少说方言，下了很大的工夫才达到今天的成果，不应该也不可能恢复以前的情况。

　　读者若要更加理解李总理的谈话，可以追溯到35年以前的语言环境。那是闽、潮、粤、琼、客等方言“百花齐发”，各显神通的时代。由于籍贯不同，所说的方言也不一样，即便是华人与华人之间也不能有效沟通。有时，不同籍贯的华人在一起交流时，往往是南腔北调，鸡同鸭讲。

　　经过多年的讲华语运动，使用方言来沟通的人越来越少了。根据一项调查，现在新加坡年轻人当中只有5%在使用方言。可以说讲华语运动已取得了成效。这个成果是得之不易的，政府如果一时心软，让方言回笼，那将是开倒车的做法。

　　但也必须指出，方言式微并不意味着华语水平的显著提高。事实上，讲华语运动正在面对新的挑战：不讲华语只说英语的华人越来越多，即使说华语的也是一些掺杂式的华语。

　　华人父母为了子女的前途，要孩子将英语学好，就在家里跟子女讲英语不讲华语，这种动机谁都能理解。但是很多华人故意讲一些七拼八凑的华语，那就说不过去了。这种大杂烩华语是将很多方言或英语或马来话掺杂其中，美其名曰“新加坡式华语”。这样的华语在本地制作的很多部影片中都常出现，似乎颇为受落，但我想这是不正常的现象。

　　希望有关当局注意这种不正常现象，以协助国人讲的华语恢复正常。至于华人只讲英语不讲华语，我想必须多做宣传，英语在新加坡是工作用的语言，是各族用以沟通的语言，而各族的文化之根是在自己的母语。

　　总之，讲华语运动还须大家继续努力。(林冠雄)