“水立方杯”印尼选手纪玉萍的音乐成长记(图)
中国侨网7月31日电 在2014“水立方”杯海外华裔青少年中文歌曲大赛的选手中,演唱民歌和美声歌曲的并不算多,来自印尼的选手纪玉萍是其中之一。这本不稀奇,但纪玉萍的音乐成长道路却显得有些与众不同。
纪玉萍今年刚满20岁,来自印尼东部的泗水市,曾在2014年6月的“水立方杯”大赛印尼赛区荣获冠军殊荣,当时她凭借一首《玛依拉变奏曲》大获成功,被评委称赞为“咬字清楚、台风大气”。
这清晰准确的吐字与大气稳重的台风是如何养成的呢?与纪玉萍一同前来的她的音乐老师为我们解开了这个秘密。一般来讲,陪伴选手一起来参赛的多半是孩子的家人或亲属,而纪玉萍此次来京比赛却只带了她的音乐辅导老师沈茂政,可见她对这次比赛的重视。
得到学生如此信赖的沈老先生属于最早一批到印尼经商闯荡的华人,如今已上年纪的他,与妻子陈美芳一起经营着一家中药店。闲暇之余,他又创办了一个名为“响亮歌咏队”的合唱培训班。据沈老介绍,“响亮歌咏队”是与“水立方杯”华裔青少年中文歌曲大赛一同成长起来的,今年是其成立4周年。几乎每年沈老都会精心挑选自己的得意门生前来参赛,今年也不例外。谈起往届比赛中最令沈老欣慰的莫过于自己的弟子吴小云在2011年首届“水立方杯”中荣获海外华裔青少年中文歌曲大赛亚军。沈老骄傲地说:“这是我所培养的学生中走得最远的,今年我希望纪玉萍也能够再创辉煌。”不过,沈老也坦言:“玉萍和小云还是有一定的差距,希望她继续努力”。
“响亮歌咏队”成立于2011年,成立时间虽短,但她却创造出许多辉煌的历史:在印尼泗水市当地为市长举办的“市长杯”歌唱比赛中,有学员获得青年组第一名,儿童组与乐龄组也分别有学员荣获优秀奖;2013年在雅加达等12城市选手“水立方杯”选拔赛中,又有学员赢得优秀奖第一名……如此成功的过往让人不禁想要一探究竟,这些选手都是如何训练的呢?为什么这些方法会如此高效?
对于上述这些问题,沈老既不保密,也不炫耀,而是拿出随身携带的平板电脑,为记者展现了学员们平日训练的场景:在一间略显狭窄的小屋内,学员对着播放歌曲的电视机进行跟唱,若有问题沈老会不时在一旁指导学生,为其纠错。每天早上,沈老都会让这些学生练习发声、开嗓,而不懈的训练与耐心的指导也最终成就了这些学员,并未辜负沈老的一片苦心。在2014年7月27日第四届“水立方杯”的初赛中,纪玉萍凭借《帕米尔我的家乡多么美》成功晋级30强。
沈老在采访中也表达了自己当初创办这个训练班的初衷与目标:这一切不仅仅局限于音乐领域,而是希望借助这种方式,激发这些华裔青少年学习华文的兴趣,促进华文教育在印尼的发展,就像“水立方杯”一样,这不仅是一次歌唱比赛,更是一个学习交流的平台,所有的努力最终要让他们达到认祖归宗的效果,明白落叶归根、饮水思源的道理。
采访时,记者发现纪玉萍的中文歌曲虽然唱得不错,但却不太懂中文。与她本人沟通和交流时,基本上要依靠沈茂政先生先将中文转译为印尼语才能得以实现。对此,沈老师并不太过于心急,要实现之前提到的目标,他坚信需要细水长流,一切慢慢来。
“毕竟他们现在的成长环境与我们那时不同了,像我会说好几种语言:中文、英文、印尼语、闽南话,还会点粤语,而年轻人可能也就是印尼语和英语还可以,其他的就不行了。而中文歌曲大赛,正是调动她们学习中文很好的动力。”
精心的培养和深厚的底蕴造就了一批像纪玉萍一样热爱歌唱并且擅长唱歌的华裔青少年,相信这种独特的音乐成长之路会伴随他们一生,让他们在音乐以及中华文化的道路上越走越远,越扎越深。(黄磊 转自微信订阅号1391199)