3名美国华裔选手晋级“水立方杯”中文歌赛十强(2)

　　“我想当一名演员，这也是我一直的梦想。”在参加本次比赛之前，马伯骞已经在中国国内的一个剧组实习了半个月。从端茶倒水、整理道具，到布景搭台、跑龙套，每天忙忙碌碌，常常到深夜才能休息。

　　但马伯骞对此毫无怨言：“虽然那些日子很忙很累，但收获非常大。为一件伟大的事情而付出，很有成就感。”

　　黄淑仁：音乐是我学中文的最好方式

　　能唱9种语言歌曲 认为中国许多方面超过美国

　　“爷爷告诉我，老家在中国……中国养育我，黑眼睛里满是眷恋，依偎大好山河……”在“水立方杯”首轮晋级赛的舞台上，来自洛杉矶的黄淑仁以一曲《老家在中国》打动了现场评委，成功晋级复赛。遗憾的是，在7月31日的十强争夺赛中，她无缘决赛。

　　就读橙县艺术高中音乐与戏剧专业的黄淑仁拥有一半华裔血统，父亲是德裔美国人，母亲祖籍中国广东。黄淑仁表示，音乐是她学习中文最好的方式。

　　6岁开始在当地华人社区演唱的黄淑仁，能唱9种语言的歌曲，还能导演、指挥、作曲。最近她还把电影《音乐之声》中的插曲《孤独的牧羊人》改编成中文版演唱。

　　8岁时，黄淑仁曾随家人到过中国，去了外祖父母的故乡广东，游览了北京、上海、西安、香港等地。“那时的中国跟现在很不一样，现在工业化程度更高了，尤其在音乐领域，更全球化。”黄淑仁说道。她认为，现在中国许多方面都超过了美国，建筑、工程、商业发展的速度都很快。

　　对能在多元文化环境下成长，黄淑仁感到幸运，她说，中国文化中勤劳、尊老爱幼的品德也渐渐成为她文化构成的一部分。

　　莉雅：为唱歌弃工作，珍视中国属性

　　一束追光下，点点灯光点缀的舞台上，一位身材苗条、长相标致的少女深情地唱着。她是代表纽约赛区在北京参加本届“水立方杯”的选手莉雅。遗憾的是，莉雅同样止步于7月31日举行的十强争夺赛。

　　莉雅出生在香港，阿姨是粤剧演员，母亲也是戏迷，每周都去看粤剧。她从小听着妈妈唱歌长大。

　　7岁时，莉雅和家人移民到美国。初中时，莉雅到上海读了两年国际学校，在那时，她学会了说普通话，也开始唱中文歌。读书期间，莉雅还获得了上海中学2006年歌唱比赛最佳女歌手的荣誉。

　　生于香港、移民美国、也曾在中国大陆生活过……丰富的生活经历却让莉雅在一段时间内有过身份困惑。“小学读书时，学校都是白人，差一点以为自己也是白人。之后到了上海，我才更加了解中国文化，体会到自己中国人的属性，现在我更珍视自己不同背景的文化属性。”

　　在北京参赛的几日，莉雅说，很开心认识了世界各国的朋友，从他们身上也学到很多。学京剧、练武术、看杂技，丰富的备赛培训也让她收获颇丰。

　　莉雅此前已在弗吉尼亚大学读完了本科和研究生。毕业后，朝九晚五的白领生活让她觉得枯燥。母亲鼓励她，既然那么喜欢唱歌，为何不往这方面发展？于是，她辞了职，临时报名“水立方杯”，获得到北京参赛的资格。

　　关于未来，她说，没有特别的规划，只是想坚持唱歌，会多参加一些美国、中国的比赛。(蓝一莲)