孔子学院:从教汉语到品茶听戏 多元方式促交流(2)
经费也是学院考虑的现实问题。肯尼索州立大学孔子学院每年要投入250多万美金用于孔子学院的日常运转。“经费来源主要依靠当地学区和学校等机构的支持。”金克华说,孔子学院向学区或者学校提供汉语课程时,学区或者学校会提供一定的资金。
金克华补充说,国家汉办提供的资金主要用于支持学生参加汉语桥比赛、到中国留学,以及举办各种推广中国文化的文艺活动。
伦敦中医孔子学院的外方院长金伐伐则向新京报记者表示,中医孔子学院的活动经费由伦敦大学和国家汉办共同提供,“国家汉办占据大部分”。
多元化
从单纯教汉语到“品茶品美食”
截止到目前,全球已建立465所孔子学院和713个孔子课堂,由单纯的汉语教学,向更多元和专业的方向发展。
据人民日报报道,以前,外国汉语学习者大多单纯学习中文;现在,外国民众希望全方位了解中国,一批特色孔院应运而生:伦敦中医孔子学院、英国金史密斯舞蹈与表演孔子学院、挪威卑尔根体育孔子学院、希腊雅典商务孔子学院、丹麦皇家音乐孔子学院、美国纽约州立宾汉顿大学戏曲孔子学院、澳大利亚格里菲斯大学旅游孔子学院……对于绝大多数外国人来说,学习中文只是手段,了解中国、走近中国才是目的。
2014年4月,由湖北大学和社科文献出版社发布的《中国文化发展报告(2013)》也指出,孔子学院的发展呈现多元化和专业化的发展趋势:商务孔子学院、旅游孔子学院、音乐孔子学院、舞蹈和表演孔子学院、饮食文化孔子学院、茶文化孔子学院等正遍地开花。
2007年,第一所中医孔子学院伦敦大学中医孔子学院在英国伦敦南岸大学揭幕。自此,美国佐治亚瑞金斯大学孔子学院、泰国东方大学孔子学院、皇家墨尔本理工大学中医孔子学院等中医孔子学院,开启了其全球布局征程。
格里菲斯大学旅游孔子学院是全球第一所以旅游为特色的孔子学院,位于澳大利亚旅游胜地黄金海岸。
“澳大利亚旅游业发达,徐州是中国汉文化的发源地,两所学校建立关于孔子学院合作关系时,在旅游方面找到了契合点,”中国矿业[-2.94%]大学(徐州校区)国际交流处副处长王文杰告诉新京报记者,学科优势是触发建立旅游孔子学院的另一个重要因素:“格里菲斯大学的旅游酒店管理等旅游方面的学科位居澳洲前列。”
格里菲斯大学旅游孔子学院在课程设置和中国文化推广上都努力凸出旅游特色。
“课程设置上,开设有旅游汉语,主要介绍中国人文地理、中国特色的文化环境等,但这些课程不纳入教学体系。”王文杰介绍,2014年下半年也将陆续开展旅游为主题的文化活动:旅游论坛、中国丝绸展、中国传统美食烹饪活动等。
与格里菲斯大学旅游孔子学院不同,全球第一所中医孔子学院——伦敦中医孔子学院的中医课程则直接纳入其所在的南岸大学的教学体系。
“孔子学院派遣老师到南岸大学授课,学生选修的中医课程计入学校学分,”伦敦中医孔子学院外方副院长金伐伐告诉新京报记者,中方派遣的老师多是具有专业背景的副教授、助教等。
“不少专业孔子学院面向各类层次的人群,但伦敦中医孔子学院的课程主要面对南岸大学的研究生。”金伐伐补充说,了解中文有助于理解专业中医知识,学生还必须学习中文课程。
而全球第一所茶文化孔子学院——诺维萨德大学孔子学院力图传播中国博大茶文化。“诺维萨德大学孔子学院打算开设十三门茶文化有关的课程,”诺维萨德大学孔子学院中方理事王旭烽告诉新京报记者,诺维萨德大学孔子学院既开设有茶艺、茶会、茶叶等基础茶文化课程,也会陆续开设茶与文学、茶与宗教、茶与哲学等相关的课程,“在学习茶文化的同时,讲授中国文化和历史。”
王旭烽说,孔子学院新的使命不只是教授汉语,而是中国文化的传播,诺维萨德大学孔子学院将致力于茶文化的推广,让塞尔维亚了解中国茶的故事。(侯润芳 李相蓉)