上海侨办创新远程培训 助力海外华教与文化交流

　　中国侨网上海3月23日电 (记者 叶艺勤)23日凌晨4点45分，上海市政府侨务办公室主任徐力等一行来到华东师范大学，认真查看现场远程视频设备调试情况。15分钟后(美国旧金山时间下午2点)，“海上文坛”文化讲座将在此通过远程技术，于美国旧金山黄河中文学校开讲。

　　这是上海市政府侨务办公室根据海外华文教育形势的不断变化，充分发挥互联网优势，自2013年先后在澳大利亚墨尔本新金山中文学校与加拿大蒙特利尔佳华中文学校开展远程培训以来，落户的第三个海外培训点。其目的在于积极拓展网络师资培训新渠道，在海外华文教育中提升文化传播的内涵，使之成为海外和谐侨社建设的文化推动力。

　　两年来，上海市政府侨务办公室举行的远程文化师资培训以及面向海外社区举办的“海上文坛”远程文化讲座共计12次，内容涵盖教育、中华文化，甚至中华医学等，吸引了来自澳大利亚与加拿大的800多名听众参加。

　　据《海外华文教师培训意愿的调查》显示，海外华文教师普遍欢迎远程培训的教学方式，感觉“上课声情并茂，生动有趣，给人耳目一新之感”、“课程新颖，针对性和实用性很强”、“不用花费大量金钱和时间，随时随地可以接受培训”。同时，上海市政府侨办还将培训课程上传到互联网，方便教师在线下学习，受到海外华文教师的欢迎。网络远程培训是传统“走出去”、“请进来”华文师资培训的有益补充。

　　澳大利亚墨尔本新金山中文学校校长孙浩良赞许道，远程教育培训不仅节省了人力、物力，方便快捷，更是扩大了培训面，“我们一次性最多培训230多名教师”，“还可以将它纳入学校全年的教师培训计划”，“效果非常好”。

　　另外，在有条不紊地开展海外华文师资远程培训的基础上，上海市政府侨办又尝试将培训内容拓展到中华文化的更广领域和当地社区的更多受众。因此，于2014年孕育出“海上文坛”文化讲座，上海市政府侨办相继邀请了中华文化和中华医学等方面的专家为海外当地华人社区开设专题讲座，并答疑解惑，深受好评。

　　徐力表示，通过网络技术将中华文化传播至社区，让更多的当地华侨华人感受送到家门口的文化熏陶，对于促进海外侨社的文化建设、提高海外侨社的文化凝聚力具有重要的作用。

　　“当亲切质朴的乡音通过网络清晰地传送到大洋彼岸的教室，不仅满足了当地侨胞对中华文化的需求，更体现了祖籍国对海外侨胞的关心之情。网络课堂的开展不仅扩大了中华文化在当地侨社的吸引力，更鼓励海外侨胞支持华文教育发展，积极融入当地社区建设。”他如是说。

　　然而，徐力也坦言，这项工作是“摸着石头过河”，在今后几年，上海市政府侨办将有计划、有系统、有针对性地开展海外华文教师培训课程和海外文化讲座，推动上海远程师资培训工作和侨务文化工作共同面向规划化、科学化、系统化方向发展，更好地服务于海外华文教育工作与海外和谐侨社建设大局。(完)