以色列“汉语桥”中文赛举行 选手讲述中国梦(图)

　　当地时间29日下午，在以色列的阿隆中学，一群十几岁的以色列少年正在用中文讲述着他们的“中国梦”。

　　以色列当地时间29日下午，在拉玛特·沙龙市的阿隆中学举行了主题为“我的中国梦”第二届以色列“汉语桥”中学生中文比赛。此次比赛是由中国驻以色列大使馆和以色列教育部主办，特拉维夫大学孔子学院承办，来自以色列7所中学的14名选手参加了比赛。以色列教育部汉语督学柯塔梅女士作为比赛的主持人，在比赛开始前说：“朋友们、老师们、同学们，大家下午好，首先请允许我代表以色列教育部对大家的光临表示最诚挚的欢迎和深深的谢意。非常感谢中国驻以色列大使馆、特拉维夫大学孔子学院的大力支持与帮助，今天我们举行第二届以色列“汉语桥”中学生中文比赛。比赛主题是我的中国梦。”

　　本届以色列中学生“汉语桥”比赛的评委分别是中国驻以色列大使馆教育处负责人姜言东，特拉维夫大学孔子学院中方院长李贞实，特拉维夫大学孔子学院汉语教师包银辉和特拉维夫东亚系汉语教师张立。

　　今年12年级的奥尔学习中文三年，奥尔边弹钢琴边唱这首《爱真奇怪》的歌，他的搭档奥弗学习中文两年，戏剧化地表演着中国少年的模样，他们说这首歌很有意思，可能也表达着中国的文化。“我们虽然从来没有去过中国，这很有意思，我们想知道在中国和我们一样年龄的少年们是什么样子的，这首歌可能也在讲述我们中学少年的故事。”

　　希伯来语、阿拉伯语和英语是以色列中学生的必修课，此外，关于语言课程的学习，他们还可以选修中文、俄语、德语、法语、西班牙语还有意第绪语，奥弗说选择学习中文起初是觉得中国文化很有趣。“刚开始觉得文化很有趣，学习中文后，慢慢地就对这门语言、文化和历史更喜欢，我每时每刻都在等待，我要去中国。”

　　9年级的谢菲仅仅学习了半年中文，她的才艺表演是用中文演唱了《冰雪奇缘》的主题曲《随它吧》，她说在网上找到中文歌词后，老师也帮助她一起用中文练习演唱这首歌，她说，自己学习中文的原因是：“我觉得再过几年中国会变成超级大国，知识就是力量，我非常高兴可以学习中国文化。”

　　学习半年中文的丹妮尔给在场的观众们表演了精彩的中国舞蹈，这是她根据在网上找到的中国舞蹈视频加以改编的，她还穿着她母亲一次生日的时候收到的礼物--传统的中国服饰。虽然她去过了欧洲很多国家，但是还没有去过中国。“我觉得中国很美，知道上海、北京，中文是个很特别的语言，文字也不同寻常，世界上有很多人都在讲中文，这很重要。”

　　正在演奏吉他弹唱的12年级的学生伊芭拉学习中文两年，她说学习中文非常有趣，她喜欢学习语言，在课堂上他们也学了很多中文歌。“我很喜欢这首歌，开始我的中文老师给我推荐了几首歌，然后我选择了这一首练习参加比赛。今天的选手表现都很好，我非常紧张，但我希望我能赢。”

　　中国驻以色列大使詹永新出席此次比赛并发表讲话。经过激烈的角逐，最终伊芭拉、丹妮尔和奥尔分别获得冠、亚、季军，中国驻以色列大使詹永新、中国人民大学党委副书记马俊杰为获奖选手颁奖。