• 设为首页
首页华文教育

图书《轻松中文》波文版面世 助力波兰汉语教学

2015年05月22日 14:07   来源:国际在线   参与互动参与互动
字号:

  湖北三环集团波兰有限公司与波兰著名的PWN科学出版社日前在华沙共同举办了《轻松中文》波文版一书的推介仪式。湖北三环集团襄轴公司收购的波兰克拉希尼克滚子轴承股份公司管理委员会主席亚辛斯基、PWN出版社总经理斯库巴、前波兰驻华大使古拉尔赤克、波兰大学汉学专业、孔子学院以及媒体代表等出席。

  《轻松中文》是中文教学一个全新的解决方案,它通过配以生动形象的图示解释基本汉字的意思,帮助学生掌握基本汉字,在学习中文方面取得飞快的进步。推出十几个月来,在世界各地受到欢迎,已成为学中文最流行的方式之一。

  波兰著名科学出版社PWN总经理斯库巴向出席推介仪式的来宾介绍了书的概况并特别感谢三环国际(波兰)公司的大力赞助。仪式上,还举行了有关汉语的研讨会。汉学家们分享了自己怎样与中文结缘、列举了其所喜欢的汉字并讨论了汉语未来的发展前景、中波文化的差异等问题。

  斯库巴在接受记者采访时表示,与其它国家,特别是西欧国家相比,波兰有关学中文的书并不是很多。近年来,对亚洲,特别是中国感兴趣已成为一种潮流。可以看到越来越多的波兰人开始学中文,不仅仅是去中国旅游的人,“有关中文的书是我们出版社看好并寻求的一个方向。我们注意到对中文感兴趣不断增长。我认为,Chineasy这本书作为一个产品是成功的,因为它已在18个国家取得了很好的销售佳绩,期待该书在波兰也能大卖。我完全相信,在波兰上市将会有很多购买者。”

  Chineasy一书波兰版出版的合作伙伴是湖北三环集团波兰公司。两年前,湖北三环集团收购了波兰克拉希尼克滚子轴承股份公司,通过改造生产线,提高经营效率,使该公司的盈利能力大幅提升。实际上三环波兰公司在发展企业的同时,一直致力于推广宣传中国文化,赞助当地小学开设中文课程,让更多的波兰人对中国文化感兴趣。三环国际(波兰)有限公司总经理赵韦任说,学会中文是充分了解中国文化和传统的第一步,同时也是必要的一步。通晓语言才能对对方的文化有更深层次地理解。Chineasy是学习世界上最难的语言—中文的一个极好工具,它将有利于进一步加强双方之间的了解和增进中波之间多层面的关系,“如果说推广文化,公司的主营业务跟它实际是没有直接关联的,但是我们作为投资在波兰的企业,应该有这样一份责任,推广中国文化,这将更有利于我们中资企业业务在波兰的展开,因为只有双方理解,才能更好地合作。”

  波兰亚洲研究中心总裁瑞德兴当天主持了研讨会。他对记者说,Chineasy这本书很有趣,对那些中文的初学者和已经会中文的人来说都值得一读,该书有助于了解很多汉字的意思、来历和与之有关的故事。希望今后出版市场能出版更多这类的书,“我认为,今天的研讨很有意思,对于没去过中国的人,不了解中国和中国文化的人,或者曾在中国度过多年的人,这样的聚会是很必要的,可以让许多人交流观点,了解更多有关中国和中文的知识,因此很高兴能参加今天的推介会,希望以后有更多这样的机会。”(汤黎)

【编辑:李明阳】
中国侨网微信公众号入口

>华文教育频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信