美国罗德岛大学孔院培训本土汉语教师 议教育差异

　　中国侨网9月6日电 据国家汉办网站消息，日前，美国罗德岛大学孔子学院举办了2015年度本土汉语教师培训班，这是该院继2012年来第四次举办培训。美国爱荷华大学教授柯传仁、纽约城市大学贝鲁克学院教授俞志强、中国华东师范大学对外汉语学院教授吴勇毅和浙江大学传媒与国际文化学院教授潘一禾应邀担任主讲人。

　　参加此次培训的学员共49名，他们来自美国东部各州的高校和中小学或其他教育机构，其中有经验丰富的老教师，也有新教师和汉语作为第二语言教学专业的研究生。

　　此次培训中，柯传仁教授介绍了美国外语教学学会口语能力测试模式(OPI)的分类等级、测试要求和实施标准等，并就OPI测试模式对中文教学的启示，以及认知语言学理论对汉语作为二语教学的启示进行了深入探讨。俞志强教授的讲座围绕汉语作为第二语言教学的教学原则与具体方法展开，并就近期的热门话题——中国教师在英国教学所遭遇的问题，与学员交换意见，指出了不同环境中教学的特殊性及应对策略。

　　吴勇毅教授的讲座主要围绕第二语言教师的职业发展展开，他还比较了不同认知风格的汉语教师在课堂教学策略运用上的差异，并提出教师应该充分发挥自己的认知风格和特点，去建构属于自己的、个性化的教学实践理论与方法。潘一禾教授则以大量案例分析了中西思维模式的主要差异，提出在教学中要注意语言背后的文化差异性，在跨文化交流中要有文化自觉意识。学员们也分享了自己在教学中碰到的跨文化交流问题，并展开热烈讨论。

　　培训结束后，孔院院长何文潮介绍了罗德岛大学中文领航项目和孔子学院中文教学的发展情况，并为参训学员颁发了由国家汉办授予的培训结业证书。参训教师们对此次培训的主题、内容、组织、授课专家以及培训效果都给予了很高的评价。(周雳)