马来西亚华文教师湖南研修 用文化“寻根”

　　中国侨网长沙12月14日电(刘曼)“予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯……”范仲淹的名篇《岳阳楼记》被列入马来西亚华文课本多年，马来西亚中学语文教师李淑君对课文早已烂熟于心。也正因为此，她对湖南心生憧憬，说有机会一定要登岳阳楼。

　　2015年“华文教育·教师研习”马来西亚班正在湖南师范大学举行，151名马来西亚华文教师在湖南进行为期21天的培训，李淑君就是其中一员。

　　此次华文研习班由中国海外交流协会主办，湖南省海外交流协办，湖南师范大学承办，分为汉语言文化班和中华文化才艺班，包括汉字教学、语音与语音教学、书法、国画、剪纸及中华武术等课程。

　　李淑君第一次参加这种研习班，在看到课程表时就毫不犹豫选择了汉语言文化班。

　　“中华传统文化博大精深，湖湘文化厚重丰富。”她说，“根”是华裔最重要的东西，文化是“根”的一部分，即便是华语教学经验丰富，也要及时给自己“充电”。

　　汉语言文化班除了汉语言识字、语法等内容，还有中华传统文化详解，比如传统佳节的由来和习俗、湖湘文化及名人等。李淑君直呼21天太短，希望通过自己的学习与传授，能让华裔青少年对祖籍国增加一份了解。

　　与李淑君不同，已有26年华文教学经验的欧碧云选择的是才艺班，专习书法课程。课堂上，她跟着老师一笔一画，从最简单的汉字开始学习，认真细致。

　　欧碧云第一次来湖南。她说，之前通过网络得知湖南风景很美，亲身感受后发现湖南是个繁华、先进的城市。“此行所学所见我都会融入到马来西亚华文教育的课堂中，传授给华裔学生。”

　　“我就是为了传统文化课程来的。”马来西亚小学语文教师蔡侃秜也选择了才艺班。她介绍，马来西亚与中国国内的语言环境不同，且因教学课时有限，才艺的部分较少。因此，她想利用此次机会学习编织、剪纸，学成之后再通过课堂传授给学生。

　　蔡侃秜说，身为华人，不管身在哪，“根”不能丢。学习就是为了让马来西亚的华裔青少年们深知“根”在中国。