南开大学汉语学院留学生痴迷京剧 想演“杨贵妃”
南开大学静谧的马蹄湖畔,时而传来悠扬的京剧唱腔,走近发现,在这唱念做打的竟是一位金发碧眼的外籍美女,她是南开大学汉语言文学院的交换生斯涅让娜,中文名字叫夏初蕾,来自白俄罗斯的她只有20岁,学习中文已经两年。“都说中文很难学,我想挑战一下!”来中国前,通过书籍、报纸、网络、电视、电影,斯涅让娜了解了许多中国的历史与文化。
说起她对京剧的痴迷,还是因为17岁那年,她看了一部中国电影叫《霸王别姬》,从此便迷上了京剧。在斯涅让娜眼里,京剧是世界上最美的舞台表演艺术,于是下决心从零开始学习京剧。这期间吃了多少苦她不愿多说,如今她已经会唱好几段京剧了。前不久,在南开大学的元旦联欢会上她还露了一手。
近日,当斯涅让娜得知天津有个“公益京剧艺术体验营”时,便决定和闺蜜乔娜斯佳一同走进这个梦寐以求的“殿堂”。戏服、剧照、道具早已让她们看得眼花缭乱;贴片子、穿彩裤、戴凤冠、蹬花盆底鞋……更让她们惊叹不已。由于对梅兰芳大师的崇拜,斯涅让娜一心想装扮一次“杨贵妃”。这个愿望终于在体验营实现了,京剧名家石晓亮老师听了斯涅让娜的经历后很受感动,便亲自为她示范和点拨“杨贵妃”的一招一式。
“我争取用一年时间学成两出京剧再回国!将来努力成为中国文化的传播使者,用俄文把京剧艺术诠释出来。”斯涅让娜充满自信地说。(庞剑 高山)