意作家向普拉托华校赠史书 促华人融入当地社会

　　中国侨网2月15日电 据欧洲《华人街》报道，2月13日，为了进一步帮助华人了解当地历史，促进华人融入当地社会，意大利著名作家卡罗-伐努基(Carlo Vannucchi)在Ami基金会主席克拉乌提奥-塞尔迪(Claudio Sarti)和普拉托华侨华人联谊会第一副会长徐秋林的陪同下来到普拉托华侨华人联谊会中文学校，向师生们赠送他撰写的反映普拉托发展的“普拉托简史”，受到学校师生的热烈欢迎。

　　赠书仪式在普拉托华侨华人联谊会中文学校大礼堂隆重举行，普拉托华侨华人联谊会秘书长陈洪生主持，联谊会第一副会长徐秋林和执行校长吴静云作了发言。

　　徐秋林代表普拉托华侨华人联谊会感谢Ami基金会长期对华人的关心和支持，认为作为外国移民，多数华侨华人已把普拉托作为第二故乡，并积极为普拉托的经济作出应有的贡献，卡罗-伐努基所写的“普拉托简史”可以更好地帮助华人了解普拉托，我们希望两国文化更好地交融，加強沟通和了解，才能更好地相互理解，彼此友谊会进一步加深，让我们共同为我们的美好家园建设而努力。

　　普拉托华侨华人联谊会中文学校执行校长吴静云向作家卡罗-伐努基及Ami基金会主席克拉乌提奥-塞尔迪介绍了中文学校的情况。她说，普拉托华侨华人联谊会中文学校是目前欧洲学生最多的中文学校，上千名中、小学学生，其中大多数出生在意大利，还有相当部分从中国来到这里家庭团聚。虽然他们生活在普拉托，但对普拉托的历史文化了解甚微，所以“普拉托简史”这本书，是学校师生、家长们了解普拉托的历史、文化和当今社会问题及法律法规的重要工具。学校将把它的重要部分纳入教学计划，这对中国移民融入当地社会将会起到推动作用。衷心感谢卡罗-伐努基作家为撰写此书所付出的辛勤劳动，感谢Ami基金会乌提奥-塞尔迪主席和普拉托华侨华人联谊会张力会长为此书成为意、中双语对照的历史文献所做的努力和贡献。

　　作家卡罗-伐努基及Ami基金会主席克拉乌提奥-塞尔迪也分别介绍了普拉托的历史，认为华人是普拉托市民的一个重要部分，了解普拉托历史，有助于华人这里更好生存和发展，并共同为学校师生赠书及签名留念。