新加坡华族文化中心邀3名嘉宾 畅谈趣味华语用词

　　中国侨网6月1日电 据新加坡《联合早报》报道，新加坡华族文化中心将于6月11日举办“趣味新加坡华语用词”讲座，邀请资深媒体人杨君伟、电台主持人林佩芬和《联合早报》副刊高级执行级记者林方伟，从各自的工作和生活经验畅谈使用本土式华语的趣事，以及流行文化或网络用词如何影响新加坡式华语。

　　杨君伟多年来凭着双语优势，涉足剧场、教学、电视主持、电影编剧、写作、电台广播等领域。因职业关系，他坦言，自己曾是一名“语言警察”。他将在讲座上分享“现在如何放松了自己设下的语言条例，语言腔调和本地文化特点，以及剧场工作中碰到的趣事。”

　　林方伟在《早报现在》开设《新词达人》专栏已有10年，每周三对来自中国及西方的“火星文”进行解码。他希望通过讲座进行一场“流行语十年纵横谈”。

　　他指出，网民创意爆棚，但有时层次高低不齐。“有些流行词叫人难以启齿，例如‘撕逼’‘屌丝’‘好屌’，任何有点水平的人都知道难登大雅之堂；有些却蕴含对人生、情感的看法与价值，好比劝人对感情‘且行且珍惜’；还有最帅的辞职信‘世界很大，我想去看看’等。”

　　林佩芬认为，新加坡本地独特语言环境下，不同语言经常“擦出火花”，有时缤纷灿烂，有时难免“擦枪走火”闹笑话。“保留我们的独特文化，加强国人归属感的同时，要如何让各地华人听得懂我们的华语？”

　　公众即日起可将心目中“最有趣味的新加坡华语用词”，电邮至新加坡华族文化中心。工作人员将把这些用词收集起来，通过讲座进行分享，作为出席者的讨论题材。(许翔宇)