南京举行汉语演讲晋级赛 老外用汉语讲生活趣事

　　要是不抬头看，光用耳朵听，你根本猜不到台上演讲的是外国人。近日，2016“同乐江苏”外国人汉语演讲比赛南京赛区晋级赛在南京理工大学举行，24位来自蒙古国、泰国、韩国、摩洛哥等10多个国家的留学生走上舞台，用中文和大家分享学习、生活中的趣事。

　　南博迷路，遇见爱情

　　欧明来自澳大利亚，是南京医科大学大一学生，他的故事有点小浪漫。

　　“刚入学没多久，老师组织我们去南博参观。说好返回的集合时间是下午3点，可我把时间忘了，手机也没电了，联系不到老师。”欧明说。

　　更令人沮丧的是，欧明才到南京，中文还不熟练，实在想不起“出口在哪里”这句话的中文该怎么说。正在左顾右盼，一个漂亮的女生过来问欧明要不要帮忙。欧明顺口问女生“你去哪儿？”，得到的答案居然也是南京医科大学。

　　原来是同学！虽然中文很不熟练，欧明还是磕磕巴巴和对方提了个请求：“我记不住自己的手机号码，能不能把你的手机号码给我。”此后，欧明把女生追成了女朋友。

　　演讲最后，欧明抱着吉他，缓缓弹唱起：“我中文不好，你要慢慢听我说……”博得满堂彩。

　　被鸭血粉丝汤吸引到南京

　　来自泰国的何冰冰自称是“吃货”，是被鸭血粉丝汤吸引到南京晓庄学院学习中文的。

　　这个个性活泼的姑娘在南京学习期间笑话闹了一箩筐。有一天去必胜客，她看到地上贴着警示标识——小心地滑。“这也太奇怪了，我走得好好的，为什么要我在地上滑，还让我小心滑？和服务员一打听，大伙都笑了，告诉她，这是提醒人们走路小心点的意思，地面比较滑。”

　　后来老师让何冰冰多看中国报刊、杂志，读到了“拍马屁”。“为什么要用相机拍摄马的屁股啊？”她感慨：“中文真是博大精深，我学习得再努力一些。”

　　会6国语言“学霸”听不懂南京话

　　着长袍、拖拖鞋、戴布帽，来自摩洛哥的留学生邹海是个学霸加语言天才。在南京理工大学，他就读国际贸易研究生。来南京才1年，他的中文已经非常溜，他告诉记者：“我有语言天赋，会6个国家的语言，就是听到南京话就蒙了。”

　　他在演讲中用PPT照片介绍家乡：“摩洛哥是非洲的，电影《卡萨布兰卡》发生在我们那儿，三毛的《撒哈拉的故事》写的是我们那儿。摩洛哥人对中国制造也很熟悉，我的朋友已经在用华为手机、联想电脑。对了，有重大好消息，今年6月1日开始，摩洛哥对中国游客免签了，欢迎来玩啊！”他卖力推介着。(张希)