国学魅力迷倒“洋弟子” 20名留学生诵读《论语》

　　苏报讯(记者 胡毓菁 通讯员 俞正阳)在前不久举行的2016姑苏孔子文化节活动现场，由二十多位苏州大学海外教育学院“孔子学院奖学金生”带来的《论语》集体诵读，给市民们留下了深刻印象。虽然这些“洋弟子”来自不同的国家，文化背景有些差异，但无论是毕恭毕敬的态度，还是标准流利的汉语，无不彰显出他们心中对中国传统文化的热爱，让人真切感受到，优秀传统文化不仅是中华民族的瑰宝，同时也让全世界人民为之着迷。

　　许志银、李殷澈、崔晶渊都来自韩国。今年27岁、学中文已有3年时间的许志银是“大姐大”。“能有机会来中国学习，是很多韩国青年梦寐以求的事。”许志银表示，目前在韩国，中国文化非常流行。

　　了解中文和中国文化，在当地就能拥有更多发展机会。今年21岁的崔晶渊是三人中最年轻的一位。她说，有机会参加姑苏孔子文化节活动，让她对中国文化产生了全新的认识。在姑苏孔子文化节活动现场，韩国大男孩李殷澈不停地用手机拍着照片，“中国的汉服实在太美了，我要多拍几张照片，发给家人和朋友看看。”李殷澈表示，孔子是一位令人尊敬的老师，《论语》诵读让他对中国传统文化有了更深的了解。“以后有机会我还要多多参加这样的活动。”李殷澈说。

　　今年22岁的翻心笛是一个爱笑、健谈的泰国女孩。虽然不久前她才来到中国，但却称得上是一位年轻的“中国通”。说起自己和中国文化的结缘，翻心笛侃侃而谈。她说，少年时代，她就被一些中国青春偶像剧深深吸引，但由于语言和文化背景的差异，了解剧中人物的语言和剧情发展对她而言存在着不小的困难。“虽然，我可以看泰文字幕，但这样总觉得不过瘾，所以我非常想学中文，这样我就能听懂剧中人物说什么了。”翻心笛说，大学时代，她如愿以偿考上了经贸中文专业，有机会系统学习中文和中国文化，感觉很开心。大三那年，她还在老师的推荐下，上网下载了《论语》电子书进行阅读。“《论语》对于我而言很难懂，但我知道，孔子是个非常智慧的哲人。他的学说对中国和世界影响都非常大。”这次有机会参加2016姑苏孔子文化节活动，翻心笛十分开心，“这将是我一生中最难忘的一次经历了。”翻心笛说。