保加利亚索非亚孔院举办中国文学作品翻译比赛
中国侨网10月11日电 据国家汉办网站消息,近日,保加利亚索非亚孔子学院,举办了中国文学作品翻译比赛。
本次比赛面向全球征集“中国当代朦胧诗”保加利亚文译文,历时三个月,共收到来自世界各地的50余份作品。来自墨西哥的罗迪纳·季米特洛娃,凭借对田晓青《室内》一诗的出色翻译摘得比赛桂冠。
选手们的作品选择非常广泛,包括北岛、王小妮、方含、田晓青、林莽等中国诗人的作品。这已是保加利亚索非亚孔院举办的第二届中国文学作品翻译比赛,第一届以翻译“莫言作品”为主题,在全球的中国和保加利亚文学爱好者中引起了广泛反响。
近年来,中保文化交流与合作发展迅速。索非亚孔院举办翻译比赛,是促进中保文学交流的一个重要平台和纽带。索非亚孔院院长表示,将继续开展中保文学翻译比赛,不断增强对中保文学与文化交流的促进作用,扩大孔子学院影响力。(供稿:许馨元)