中山大学教授作客暨大华文学院 开展语言学术讲座

　　中国侨网11月28日电 据暨南大学华文学院网站消息，近日，中山大学外国语学院周小兵教授，为暨南大学华文学院师生带来《语言对比与二语研究》讲座。

　　周小兵首先向大家讲述了，自己走上对外汉语教学之路的缘由。其后，从“学习者偏误句”为切入点，通过汉语与其他语言的对比研究，向大家阐述了讲座的主要内容：对比分析的作用与价值；对比等级与难度等级；对比分析的具体应用和技术。

　　在周小兵看来，语言对比具有多重意义，包括为外语教学服务、推动语言研究、促进目标语幼儿习得研究、推动对语言共性的挖掘以及促进对方言、少数民族语言的研究等。

　　论及对比分析的具体应用与技术时，周小兵为在场同学提供了一套完整系统的研究方法，从发现问题、确定目标和范围、收集语料、逐项对比、多层解释和教学建议六方面进行讲解，并辅以对典型案例的深入分析，令同学们受益匪浅。

　　提问环节，老师和同学们踊跃发言，所提问题涉及对比分析方法在教材编写中的应用、语料库资源的创新利用和双语对比等多方面。(钱强文)