• 设为首页
首页华文教育

马来西亚巫裔女生读华校:喜欢看中国古装剧(图)

2017年01月24日 11:20   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:
中国侨网芭琪思(坐者)在学校和同学们用华语交谈。(马来西亚《星洲日报》)
芭琪思(坐者)在学校和同学们用华语交谈。(马来西亚《星洲日报》)

  中国侨网1月24日电 据马来西亚《星洲日报》报道,“华文其实不难学,也不难考……为了不放弃华文,我在完成华小教育后,选择到波德申中华中学就读。”目前在马来西亚波德申中华中学就读的巫裔女生芭琪思,在6名兄弟姐妹中,是唯一一位接受华文教育的孩子。

  从幼儿园起接触华语

  或许具有语言天分,芭琪思入读幼儿园时,就开始接触到华语,从茫然到流畅地用华语和别人交谈,再入读华小和独中,她都是始终如一、认真去学习华语。

  在小六评估考试(UPSR)及去年的初中统考之中,芭琪思除了马来文及英文科考获A等成绩,就连华文科也考获A的佳绩。

  尽管华文被称为世界上最难学的语言之一,可是她学习华文似乎没有难度,因为她对此产生了浓厚的兴趣。

  波德申中华中学在去年有逾百名学生报考初中统考,而华文科考获A佳绩的学生不超过10人,芭琪思就是其中一人,她对华文的坚持,让她赢得这份荣耀。

  凭兴趣克服学习难关

  凭兴趣克服学习难关的芭琪思说,在模糊记忆中,从小被父母送入以华语作为媒介语的幼儿园就读,主要原因是父母发现她从小能掌握基本的华语发音。

  完成两年幼儿园学习后,她就到朱湖华小上学,随后进入波德申中华中学就读。

  “我当时选择就读波中,因为不想升上中学后,与华文脱轨。若华文程度只到小学,就这样放弃了,真是太可惜……我反而希望能深入了解中华文化,认识华文多一些,因为这个意愿,让我选择了波中。”

  对芭琪思来说,家中没人懂华文,在遇上课业难题时,她得请教同学或老师。

  “我觉得,华文一点也不难学,平时除了靠多讲,偶尔也喜欢到图书馆借一些轻小说,如《红蜻蜓》及《魔豆》的书籍来阅读,不认识的字词就查阅字典,或上网搜索资料,这类书都很适合初中生。”

  喜欢看中国古装剧

  “我也喜欢看中国古装戏剧,里头的对白及使用的词汇很有深度。听到优美的文句,我就会记起来,了解后就用做生活上,从中我也能多了解中华文化的精髓。”

  她补充道,和家人共处时,都是以马来语来沟通,毕竟家人也不通晓华语。不过,兄弟姐妹们偶尔还是会一起看古装戏,他们都觉得很好看。

  她有时还会充当家人的翻译员,在他们面对语言不通的情况时,能马上替他们解围了。

  “朱湖区华人也比较多。华人多数说福建话,因此福建话我也会听一些,但不会说。”

  古文和诗词最难理解

  她认为,华文科里最难理解的是古文和诗词。尽管能将几首诗词朗朗上口,但是诗词里头的意境,却很难理解,这方面须多花一些时间来学习。

  她说,从小学到中学,她从来没有补习,能考获A等佳绩,一切都是自学,并且每天花两三个小时,有自律地学习语文科及其他科目。

  她指出,在学校里最常面对的问题是,同学们读错她的名字,将“芭琪思”读成“芭思琪”。而这个中文译音的名字,则是进入小一时,当时的班主任取名,她也很喜欢这个中文名。

  她坦言不会放弃学习中文,并期盼能学习并掌握到更多种语言。

【编辑:罗丹】
中国侨网微信公众号入口

>华文教育频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信