意大利一所高中迎来第一个教中文的“洋老师”
中国侨网3月8日电 据欧洲新闻社微信公众号消息,近日,意大利威内托大区的一所高中迎来了第一个正式教中文的“洋老师”。这个老师名叫Renzo Cremona,来自威尼斯省的基奥贾市,是一个地地道道的意大利人。
2016年,他在维琴察市A. Pigafetta高中的一次汉语教学比赛中夺得冠军。日前,他成功坐上了Pigafetta高中汉语教学的交椅。
Cremona一直以来就对外国语言充满兴趣,他就读的也是文科学校。高中毕业考试时,当他的同学费力地将希腊语翻译成意大利语时,他在两个小时内就提交了拉丁语翻译,并且加上了许多语言学的评论,最后获得了满分。
Cremona对写作也颇有兴趣,其撰写的散文,在罗马举办的一场全国比赛中获得了第一名。除此之外,他还从事文学作品的翻译工作,除了现代汉语、古汉语,他还把现代希腊语、葡萄牙语和南非语的作品翻译成意大利语。
据他描述,在意大利学习汉语的学生每年都在增长,很多和中国人做买卖的企业家都把孩子送来学汉语。
近几年中国在各领域快速发展,中文成为世界上最受欢迎的语言之一。 意大利的“汉语热”也在持续升温。很多高中都开设了汉语课程,特伦托市一所语言类高中甚至将中文列入了毕业考试科目。2016年意大利教育部发布文件,公开招聘中小学汉语教师。