印度大学将向士兵开授中文课：加强与中国文化交流

　　参考消息网5月4日报道 印媒称，印度士兵即将通过学习中文加强与中国的竞争。维斯瓦·巴拉蒂大学最近开设了一个证书级别的课程，旨在使印度士兵能够熟练掌握中文。

　　据印度报业托拉斯网站5月2日报道，这所大学的“中国学院”受委托向士兵教授中文。维斯瓦·巴拉蒂大学的副校长斯瓦潘·库马尔·杜塔说：“这是一项最近开始的中文(普通话)证书课程，今年已经有25名陆军人员入读这一课程。”

　　他说：“为了丰富陆军人员的精神世界，中国学院的教师所传授的课程将向他们介绍历史悠久的中国文化和两国之间长达数世纪的往来关系。”

　　他说，入学资格标准与注册参加这项课程的普通学生一样。他说，这一课程目前在陆军机构进行教学，因为陆军人员在维斯瓦·巴拉蒂大学的校园中参加中国学院的课程不太可行。

　　杜塔说，中国学院自1937年成立以来一直致力于在印度提高对中国文化的认识。他说，因此，“不应孤立地看待这一证书课程，而应将其视为一个已经持续了80年的文化交流过程的一部分”。

　　杜塔说：“我们的学生凭借对语言的掌握程度在国际上获得了认可，在中国参加与维斯瓦·巴拉蒂大学中国学院交流计划的学生在校园里组织了孟加拉文化活动，并且演唱了‘泰戈尔的歌曲’。”

　　他说：“我们正在借鉴古德鲁夫·拉宾德拉纳特·泰戈尔通过语言和文化交流拓宽视野的做法。” 他说，中国领事馆提供了全力帮助，在中国学院建立了一个拥有现代化设备的“现代汉语实验室”。(编译/张琳)