40余名印尼华文教师湖南进修 塑造高端华语传播人才

　　中新网长沙6月17日电 (唐小晴 田天)6月中旬，印尼华文教师对外汉语专业硕士研究生学历教育项目在湖南师范大学开班，并举行课程面授。来自印尼雅加达、万隆、山口洋、巴淡、锡江等地的40余名印尼籍一线在职华文教师在湘开启20天的进修生涯。

　　这是湖南师范大学首个研究生层次境外办学项目，也是中国海外交流协会启动的全国首批四个面向海外华文教师研究生学历教育项目之一，旨在推动海外华文教育转型升级，促进海外华文教育标准化、正规化、专业化。

　　近年来，随着印尼华文教育的复苏，以及华文教育“输血”与“造血”双轨并进，印尼华文师资队伍已注入“新鲜血液”，逐渐从过去的“青黄不接”，转为年轻化、学历化、专业化和职业化。但由于历史原因，印尼华文教育断层时间较长，教师断层的问题已成为制约华文教育发展的“瓶颈”，师资短缺、知识结构不足等瓶颈仍存在。

　　此次来湘的40余名印尼一线在职华文教师以“80后”居多，年纪最小的24岁。第三代华裔、今年31岁的李振福已是印尼新光明印华学校的校长。

　　李振福说，因薪水不高，印尼一些年轻的华文教师任教一段时间后，选择从事中文翻译，导致印尼华文教师流失较快。“山口洋这次来了7位华文教师，我们想要通过学习提高学历，确保华文教师的稳定性，同时带给学生更多知识。”

　　年纪较长的林莉萍现为印尼雅加达圣光中小学中文部主任，她学中文的渠道来自中国的武侠小说，有10余年华文教育执教经验。“印尼华文教育变得欣欣向荣，本土华文教师快速增加。”林莉萍说，她提高学历是为了输送更专业的华教知识。

　　1999年以来，湖南与印尼各华文教育协调机构和学校保持长期友好合作，多次承办华校校董、校长及师资培训，培训华文教师1000余人，举办学历教育，培养印尼学历生200余人。印尼雅加达华文教育协调机构学历班办公室主任吴莎丽说，从中国进修回印尼的年轻本土华文教师都接受过专业教育，掌握了一定教学法，有的已接过老一辈华文教师的重担，成为当地华文教育的骨干。

　　湖南师范大学国际汉语文化学院是“国侨办华文教育基地”，通过举办汉语言专业学历班，为印尼培养了大批本土华文骨干教师。湖南师范大学副校长蒋新苗说，随着中国国际地位的不断提升，汉语和中华文化彰显出令人瞩目的魅力，加之中国政府提出的“一带一路”倡议，海外华文教育和汉语国际传播迎来了历史性机遇。此次对外汉语专业硕士研究生项目，有利于为印尼培养高层次语言传播人才。(完)