• 设为首页
首页华文教育

瑞士日内瓦大学孔院举办汉语教师培训 40人参加

2017年06月22日 16:51   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:
中国侨网培训现场
培训现场

  中国侨网6月22日电 据国家汉办网站消息,日前,瑞士日内瓦大学孔子学院举办了为期两天的本土汉语教师培训。

  来自瑞士、法国和瑞典的40名汉语教师,参加了以“汉语课中的文化教学”为主题的培训。

  培训期间,欧洲汉语教学协会主席、法国国立东方语言文化学院教授白乐桑,作了题为《中国文化教学中的问题、障碍及其解决办法》的专题讲座。白乐桑以一名汉语非母语学习者的角度为出发点,立足担任法国汉语教学总督学期间的上千次听课经验,提出母语为汉语的汉语教师可称为“庐山人”,强调在进行文化方面的教学时,要尽量跟自己的文化惯性保持距离感,通过建立换位思考的跨文化意识,来解决学生对中国文化的刻板印象问题。

  白乐桑通过引用相关研究成果和大量的文化教学案例,解读了中国文化传播的两种倾向和提高文化教学效率的办法。针对教学中遇到的各种实际问题,白乐桑与本土老师们进行了深入交流和探讨。

  匈牙利罗兰大学孔子学院中方院长、北京外国语大学中文学院教授黎敏,针对海外汉语教学中的文化教学特点,带来了《对外汉语文化教学问题谈》和《文化体验与比较——对外汉语文化教学案例一二》两场讲座。

  培训讲座精彩生动、图文并茂,涉及内容丰富,且基于教学理论、贴近教学实际,重点解决了汉语文化教学中存在的诸多问题和误区,引起了参加培训教师的极大兴趣。

  很多参加培训的老师表示,通过孔院的系列培训,提高了他们的汉语教学理论水平,开拓了汉语教学的跨文化视野,强化了课堂文化教学的实用技能,很希望这样的培训能够定期持续进行。

  瑞士日内瓦大学孔子学院成立于2011年11月,每年定期在6月举办本土汉语教师培训,在12月举办汉语教学研讨会。这些针对本土汉语教师实际需求的项目,吸引了越来越多的瑞士汉语教学者以及周边欧洲国家汉语教师的参与。瑞士日内瓦大学孔子学院,为瑞士汉语教师提高汉语教学水平、加强同行交流提供了良好的平台。(包银辉)

【责任编辑:罗丹】
中国侨网微信公众号入口

>华文教育频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信