看古装剧学中文 美华裔姐妹:多学技能交更多朋友
![中国侨网李映雪(左)和李映艳(右)两姐妹因为看电视剧《还珠格格》,对中文产生兴趣。(美国《世界日报》/颜嘉莹 摄)](U683P894T5D169169F42DT20171120145840.jpg)
中国侨网11月20日电 据美国《世界日报》报道,从小在美国长大、就读人力中心中文学校初中班的李映雪、李映艳两姐妹从小因为看经典古装剧《还珠格格》对中文产生极大的兴趣。至今已学习八年,两人不论是听、说、读、写,样样难不倒,更是多个中文比赛的常胜军。
李映雪和李映艳18日参加人力中心中文学校第11届秋季朗诵比赛,以流利的中文与其他初中班学生朗诵《我骄傲,我是中华民族的炎黄子孙》,获得满堂喝彩。
![人力中心中文学校在18日举办第11届秋季朗诵比赛。(美国《世界日报》/颜嘉莹 摄) 人力中心中文学校在18日举办第11届秋季朗诵比赛。(美国《世界日报》/颜嘉莹 摄)](http://www.chinaqw.com/2017/1120/20171120145741.jpg)
两姐妹父母从温州移民美国,李映雪说,平时父母在家都讲温州话和英文,两姐妹小时候对中文普通话一窍不通。不过,李映雪在九岁时,与当时七岁的妹妹李映艳看到电视剧《还珠格格》,觉得很有趣,对中文产生兴趣,之后到人力中心中文学校学习,中文能力突飞猛进。
两人回忆,看到其他小朋友假日出去玩,感觉很挫折,但随着中文程度一点一点增加,很有成就感。现在她们可以用中文沟通,更是多个中文比赛的常胜军。两人还鼓励八岁的妹妹和就读学前班的弟弟学习中文,只要拥有另一项语言技能,就能够交到更多朋友、学习更多知识。
人力中心中文学校校长石蔚静指出,学中文对多数的孩子来说困难又单调,通过比赛能让孩子有不同的平台练习中文,让学习有趣又具竞争力。她指出,目前该校600名学生,仅有20%的人在家会讲中文,若像李映雪、李映艳姐妹看中文电视而发展出学习兴趣,可更快培养中文能力。(颜嘉莹)